Переклад тексту пісні The Time Is Now - Asha Ali

The Time Is Now (оригінал)

Oh there’s a whisper in the wind
Something’s going on among the leaves
Can’t put my finger on it, but its calling out my name
There’s no mistaking what this day has to say
It whispers in my ear and says…
Why don’t you come out?
I’m waiting on you, waiting on you
Come out!
I’m waiting on you, waiting on cause
The time is now, the time is now
I turn my face up
Look at the dancing clouds
I got no rush to anywhere
I’ll stand right here and take this day in
Make my mark on this moment
Play all the games that this day has to offer
I whisper in your ear and say…
Why don’t you come out?
I’m waiting on you, waiting on you
Come out!
I’m waiting on you, waiting on
Won’t you come out?
I’m waiting on you, waiting on cause
The time is now, the time is now, the time is now, the time is now…
The time is now…
The time is now…
The time is now…
The time is now…
The time is now…
The time is now…
The time is now…
The time is now…

(переклад)

Ой, на вітрі шепоче
Щось відбувається серед листя
Не можу доторкнутися до нього, але він вигукує моє ім’я
Немає жодних сумнівів у тому, що має сказати цей день
Воно шепоче мені на вухо і каже...
Чому ти не виходиш?
Я чекаю на тебе, чекаю на тебе
виходьте!
Я чекаю на тебе, чекаю на причину
Час зараз, час зараз
Я повертаю обличчя догори
Подивіться на танцюючі хмари
Я нікуди не поспішаю
Я буду стояти тут і приймати цей день
Залиште мій слід у цей момент
Грайте в усі ігри, які пропонує цей день
Я шепочу тобі на вухо і кажу...
Чому ти не виходиш?
Я чекаю на тебе, чекаю на тебе
виходьте!
Я чекаю на тебе, чекаю
Ти не вийдеш?
Я чекаю на тебе, чекаю на причину
Час зараз, час зараз, час зараз, час зараз…
Зараз час…
Зараз час…
Зараз час…
Зараз час…
Зараз час…
Зараз час…
Зараз час…
Зараз час…