Переклад тексту пісні Mr Drummer - Asha Ali

Mr Drummer (оригінал)

I stare into his back as he walks away from me
All along I knew this is how it would be
There’s a band with songs that you can dance to
Tonight I’m not gonna cry over you
Hey, Mr. Drummer, would you please play harder
So I don’t hear my thoughts
Hey, baby doll would you please sing louder
So I can drown in your voice
And tonight, no words are spoken
Tonight, I’m not heartbroken
And I’m gonna be alright
I’m gonna be alright
When we got up that morning I could see
That I wouldn’t be phoning
You wouldn’t be seeing more of me
It’s so easy to fall you’re as lonely as the wind
Come Saturday night, I´ll take on the fight
And the drums beating on my toes
And I’m dancing to rock n' roll
And I’m alright
And you’ll see, you’ll see
That I’m alright
And I’m alright
I’m just alright
I’m gonna be alright
I’m gonna be alright
I’m gonna be just fine

Mr Drummer (переклад)

Я дивлюся йому в спину, коли він відходить від мене
Весь час я знав, що так воно і буде
Є група з піснями, під які можна танцювати
Сьогодні ввечері я не буду плакати через тебе
Гей, містере Барабанщик, грайте сильніше, будь ласка
Тому я не чую своїх думок
Гей, лялечко, заспівай, будь ласка, голосніше
Тож я можу потонути у твоїм голосі
І сьогодні ввечері не сказано жодного слова
Сьогодні ввечері я не розбитий серцем
І я буду в порядку
Я буду в порядку
Коли ми прокинулися того ранку, я міг побачити
Що я не буду дзвонити
Ви б більше мене не бачили
Так легко впасти, що ви самотні, як вітер
У суботу ввечері я візьму участь у бою
І барабани б'ють на моїх пальцях
І я танцюю під рок-н-рол
І я в порядку
І побачите, побачите
Що я в порядку
І я в порядку
Я просто в порядку
Я буду в порядку
Я буду в порядку
У мене все буде добре