Переклад тексту пісні Hurricane - Asha Ali

Hurricane (оригінал)

Sunkissed clouds dance above the ground
Making everything feel light
Winter takes her last breath makes way for spring
It is how it’s always been
Waking up I turn to see you
Laying there next to me
My heart beats so fast
I can’t move
I’m looking at you
And I’m so afraid
See, I’ve been let down so many times
And I want nothing else but to let you love me
And hold you in the light in which you deserve to be
And I want nothing else but to let you see me
And see myself in the light in which I deserve to be
So if you stay stand like a mountain
And if you’re strong we could be a hurricane
And I’ll stay and stand like a mountain
And we’ll be strong
We’ll be a hurricane
A hurricane
Insecurities take the best of me
And I just want to run
You’re the first to ask
The one who dares to see just how it burns
And as the wind picks up
Throws me on my back and it all goes black
And how do I trust
When I never learned how to do that
And I’ll do what it takes
Take on the demons
Hold on to you
And I want nothing else but to let you love me
And hold you in the light in which you deserve to be
And I want nothing else but to let you see me
And see myself in the light in which I deserve to be
So if you stay stand like a mountain
And if you’re strong we could be a hurricane
And I’ll stay and stand like a mountain
And we’ll be strong, we’ll be a hurricane
A hurricane

Hurricane (переклад)

Танцюють над землею зацілені сонцем хмари
Зробити все легким
Зима робить свій останній подих, дає дорогу весні
Так було завжди
Прокинувшись, я повертаюся, щоб побачити тебе
Лежить поруч зі мною
Моє серце б’ється так швидко
Я не можу рухатися
Я дивлюся на тебе
І я так боюся
Бачиш, мене так багато разів підводили
І я не хочу нічого іншого, як дозволити тобі любити мене
І тримати вас у світлі, у якому ви заслуговуєте бути
І я не хочу нічого іншого, як дозволити тобі побачити мене
І побачити себе в тому світлі, в якому я заслуговую бути
Тож як залишишся, стій як гора
І якщо ти сильний, ми можемо стати ураганом
А я залишуся і стоятиму, як гора
І ми будемо сильними
Ми будемо ураганом
Ураган
Невпевненість забирає найкраще з мене
А я просто хочу бігти
Ви перший, хто запитав
Той, хто наважиться побачити, як воно горить
І коли вітер посилюється
Кидає мене на спину, і все стає чорним
І як я довіряю
Коли я так і не навчився це робити
І я зроблю те, що потрібно
Боріться з демонами
Тримайся за тебе
І я не хочу нічого іншого, як дозволити тобі любити мене
І тримати вас у світлі, у якому ви заслуговуєте бути
І я не хочу нічого іншого, як дозволити тобі побачити мене
І побачити себе в тому світлі, в якому я заслуговую бути
Тож як залишишся, стій як гора
І якщо ти сильний, ми можемо стати ураганом
А я залишуся і стоятиму, як гора
І ми будемо сильними, ми будемо ураганом
Ураган