Переклад тексту пісні Growing Pains - Asha Ali

Growing Pains (оригінал)

Since I was a girl seventeen
I’ve made so many mistakes
I haven’t taken care of myself
I never knew when to pull the brakes
Now I was never one to believe
That I was worth a good thing
And so I spent so many years
Holding down my wings
And as the rain falls down
Falling harder every day
Growing pains
I’m having some growing pains
And every time I fall off the train
I get up and try again
Try again
Now I’m not so young anymore
My excuses fly out the door
Daydreaming never saw nothing through
Wishful thinking ain’t gonna keep this boat afloat
Now it’s up to me to redefine the truth
Be brave and make the choice to choose
And as the rain falls down
Clearing up the dust
Growing pains
I’m having some growing pains
And every time I fall off the train
I get up and try again
Try again

Growing Pains (переклад)

Оскільки я була дівчиною сімнадцять
Я зробив так багато помилок
Я не подбав про себе
Я ніколи не знав, коли стиснути на гальма
Тепер я ніколи не вірив
Що я вартий хорошої речі
І так я провів стільки років
Тримаючи мої крила
І як дощ падає
З кожним днем ​​падати все сильніше
Наростаючі болі
У мене деякі болі росту
І щоразу я падаю з поїзда
Я встаю і пробую ще раз
Спробуйте знову
Тепер я вже не такий молодий
Мої виправдання вилітають за двері
Мрії ніколи нічого не бачили
Видання бажаного за дійсності не втримає цей човен на плаву
Тепер я повинен переосмислити правду
Будь сміливим і зроби вибір, щоб вибрати
І як дощ падає
Очищення від пилу
Наростаючі болі
У мене деякі болі росту
І щоразу я падаю з поїзда
Я встаю і пробую ще раз
Спробуйте знову