Переклад тексту пісні Vacancy - As I Lay Dying

Vacancy - As I Lay Dying
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacancy , виконавця -As I Lay Dying
Пісня з альбому: The Powerless Rise
Дата випуску:10.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Vacancy (оригінал)Vacancy (переклад)
Weve focused so long on ideals of freedom that it is this very belief that Ми так довго зосереджувалися на ідеалах свободи, що саме в це вірили
oppresses us. пригнічує нас.
We all want to be free, yet we find ways to forfeit liberty Ми всі хочемо бути вільними, але ми знаходимо способи позбутися свободи
To our own impulses, to our own consumption. До наших власних поривів, для власного споживання.
So I say it’s worth it to build a new foundation… a new foundation… Тому я кажу, що варто побудувати новий фундамент… новий фундамент…
A new foundation… a new foundation… it’s a past we cannot escape. Новий фундамент… новий фундамент… це минуле, від якого не можна позбутися.
This vacancy will take everything this world can offer. Ця вакансія займе все, що може запропонувати цей світ.
But what is control once we have let go of all we suffer?Але що таке контроль, коли ми відпускаємо все, що страждаємо?
Once weve let go… Раз ми відпустили…
Yeah… When weve awakened to admit we are all enslaved, Так... Коли ми прокинулися, щоб визнати, що всі ми поневолені,
Then there is freedom in our choice to disobey.Тоді є свобода в нашому виборі не слухатися.
Yeah… так…
Our creeds have become a justification (justification) to live the way that Наші віровчення стали виправданням (виправданням) для того, щоб жити так
some see fit (Justification), and no one is more hopeless than those blinded by the scales of content. деякі вважають за потрібне (Виправдання), і ніхто не є більш безнадійним, ніж ті, хто засліплений масштабами вмісту.
This vacancy will take everything this world can offer. Ця вакансія займе все, що може запропонувати цей світ.
But what is control (what is control), once we have let go of all we suffer? Але що таке контроль (що таке контроль), коли ми відпускаємо все, що страждаємо?
We live in slavery to a past we cannot escape.Ми живемо в рабстві минулого, від якого не втекти.
So I say it’s worth it to just Тому я кажу, що це того варте просто
start again. почати все заново.
Oh… We’ve let go.О... Ми відпустили.
We’ve let go.Ми відпустили.
We’ve let go.Ми відпустили.
Yeah… так…
This vacancy will take everything this world (all that this world) can offer Ця вакансія займе все, що цей світ (все, що цей світ) може запропонувати
(All that this world offers). (Усе, що пропонує цей світ).
But what is control (what is control) once we have let go (we have let go) of all we suffer? Але що таке контроль (що таке контроль), коли ми відпускаємо (ми відпускаємо) все, що страждаємо?
We can’t escape, we can’t escape.Ми не можемо втекти, ми не можемо втекти.
We can’t escape, we can’t escape. Ми не можемо втекти, ми не можемо втекти.
So I say it’s worth it to start again.Тож я кажу, що варто почати знову.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: