| Weve focused so long on ideals of freedom that it is this very belief that
| Ми так довго зосереджувалися на ідеалах свободи, що саме в це вірили
|
| oppresses us.
| пригнічує нас.
|
| We all want to be free, yet we find ways to forfeit liberty
| Ми всі хочемо бути вільними, але ми знаходимо способи позбутися свободи
|
| To our own impulses, to our own consumption.
| До наших власних поривів, для власного споживання.
|
| So I say it’s worth it to build a new foundation… a new foundation…
| Тому я кажу, що варто побудувати новий фундамент… новий фундамент…
|
| A new foundation… a new foundation… it’s a past we cannot escape.
| Новий фундамент… новий фундамент… це минуле, від якого не можна позбутися.
|
| This vacancy will take everything this world can offer.
| Ця вакансія займе все, що може запропонувати цей світ.
|
| But what is control once we have let go of all we suffer? | Але що таке контроль, коли ми відпускаємо все, що страждаємо? |
| Once weve let go…
| Раз ми відпустили…
|
| Yeah… When weve awakened to admit we are all enslaved,
| Так... Коли ми прокинулися, щоб визнати, що всі ми поневолені,
|
| Then there is freedom in our choice to disobey. | Тоді є свобода в нашому виборі не слухатися. |
| Yeah…
| так…
|
| Our creeds have become a justification (justification) to live the way that
| Наші віровчення стали виправданням (виправданням) для того, щоб жити так
|
| some see fit (Justification), and no one is more hopeless than those blinded by the scales of content.
| деякі вважають за потрібне (Виправдання), і ніхто не є більш безнадійним, ніж ті, хто засліплений масштабами вмісту.
|
| This vacancy will take everything this world can offer.
| Ця вакансія займе все, що може запропонувати цей світ.
|
| But what is control (what is control), once we have let go of all we suffer?
| Але що таке контроль (що таке контроль), коли ми відпускаємо все, що страждаємо?
|
| We live in slavery to a past we cannot escape. | Ми живемо в рабстві минулого, від якого не втекти. |
| So I say it’s worth it to just
| Тому я кажу, що це того варте просто
|
| start again.
| почати все заново.
|
| Oh… We’ve let go. | О... Ми відпустили. |
| We’ve let go. | Ми відпустили. |
| We’ve let go. | Ми відпустили. |
| Yeah…
| так…
|
| This vacancy will take everything this world (all that this world) can offer
| Ця вакансія займе все, що цей світ (все, що цей світ) може запропонувати
|
| (All that this world offers).
| (Усе, що пропонує цей світ).
|
| But what is control (what is control) once we have let go (we have let go) of all we suffer?
| Але що таке контроль (що таке контроль), коли ми відпускаємо (ми відпускаємо) все, що страждаємо?
|
| We can’t escape, we can’t escape. | Ми не можемо втекти, ми не можемо втекти. |
| We can’t escape, we can’t escape.
| Ми не можемо втекти, ми не можемо втекти.
|
| So I say it’s worth it to start again. | Тож я кажу, що варто почати знову. |