Переклад тексту пісні No Lungs to Breathe - As I Lay Dying

No Lungs to Breathe (оригінал)

I fought who I am inside
Until I wanted, I wanted to die
Instead of finding balance I found hatred
Consumed by failures and ignoring my own strengths
Pushed out to sea without learning to swim
Or stranded in the desert with no lungs to breathe
With no lungs to breathe
I had almost lost everything
How can I be expected to readily be content
With a view of life that has rejected
The basis of what has helped me to survive?
And replaced them with precepts
Rather than instruction
Full rule is an illusion (illusion)
All I can do is contain selfishness
And unveil what little power we may have
With no lungs to breathe
I had almost lost everything (everything)
Tearing away my flesh before taking
The time to understand it
A miracle may not be the answer
(tearing away my flesh)
When anchoring first on what I have
(before taking the time to understand it)
The ability to change
Like being stranded in the desert
With no lungs to breathe
With no lungs to breathe
I had almost lost everything (everthing)

No Lungs to Breathe (переклад)

Я боровся з тим, ким я є всередині
Поки я не хотів, я хотів померти
Замість того, щоб знайти баланс, я знайшов ненависть
Поглинений невдачами та ігноруванням власних сильних сторін
Виштовхнули в море, не навчившись плавати
Або опинився в пустелі, у якого немає легенів, щоб дихати
Без легенів для дихання
Я майже все втратив
Як я можу очікувати , що буду задоволеним
З поглядом на життя, яке відкинуто
Основа того, що допомогло мені вижити?
І замінив їх приписами
А не інструкція
Повне правило — ілюзія (ілюзія)
Все, що я можу зробити, — це стримувати егоїзм
І розкрийте, якою малою силою ми можемо володіти
Без легенів для дихання
Я майже втратив все (все)
Відриваю м’ясо, перш ніж взяти
Час зрозуміти це
Чудо може бути не відповіддю
(зриваючи мою плоть)
Коли я спершу прив’язуюсь до того, що я маю
(перш ніж витратити час, щоб зрозуміти це)
Можливість змінюватися
Ніби застряг у пустелі
Без легенів для дихання
Без легенів для дихання
Я майже втратив усе (все)