Переклад тексту пісні My Only Home - As I Lay Dying

My Only Home - As I Lay Dying
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Only Home, виконавця - As I Lay Dying. Пісня з альбому Awakened, у жанрі
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

My Only Home

(оригінал)
Like a swarm of flies colliding with a moving windshield
So are our lives on this never-ending road
I have left behind my mark only to later be washed away
And was consumed with the allure despite the inevitable decay
When did the road that I’m on become my only home?
When did this become the one place I truly know?
(I truly know)
A journey making us like weeds
Where the wind steals our splendor
But spreads it to the distant fields
Despite our fragile imperfections
Yet shaking walls and wearing wheels
Can never capture my heart the way you do
When did the road that I’m on become my only home?
(my only home)
When did this become the one place I truly know?
I am missing what makes me whole
(переклад)
Як рій мух, що зіштовхуються з рухомим вітровим склом
Так само наше життя на цій нескінченній дорозі
Я залишив свой слід лише для згодом змиття
І був поглинутий привабливістю, незважаючи на неминучий розпад
Коли дорога, якою я йду, стала моїм єдиним домом?
Коли це стало єдиним місцем, яке я дійсно знаю?
(я справді знаю)
Подорож, яка робить нас схожими на бур’ян
Де вітер краде нашу красу
Але поширює на далекі поля
Незважаючи на наші тендітні недосконалості
Але трясуться стіни і носять колеса
Ніколи не можу захопити моє серце так, як ви
Коли дорога, якою я йду, стала моїм єдиним домом?
(мій єдиний дім)
Коли це стало єдиним місцем, яке я дійсно знаю?
Мені не вистачає того, що робить мене цілісним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Own Grave 2019
Through Struggle 2008
Confined 2008
Blinded 2019
The Sound Of Truth 2008
Nothing Left 2008
The Darkest Nights 2008
Defender 2012
Shaped by Fire 2019
Parallels 2010
A Greater Foundation 2012
Condemned 2010
Redefined 2019
Forever 2008
Torn Between 2019
94 Hours 2008
Forsaken 2008
Electric Eye 2011
An Ocean Between Us 2008
Roots Below 2021

Тексти пісень виконавця: As I Lay Dying

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021
Dear Jeepers 2018
I'Ve Had Enough 1990
Work Ya Wrist 2006