Переклад тексту пісні My Only Home - As I Lay Dying

My Only Home (оригінал)

Like a swarm of flies colliding with a moving windshield
So are our lives on this never-ending road
I have left behind my mark only to later be washed away
And was consumed with the allure despite the inevitable decay
When did the road that I’m on become my only home?
When did this become the one place I truly know?
(I truly know)
A journey making us like weeds
Where the wind steals our splendor
But spreads it to the distant fields
Despite our fragile imperfections
Yet shaking walls and wearing wheels
Can never capture my heart the way you do
When did the road that I’m on become my only home?
(my only home)
When did this become the one place I truly know?
I am missing what makes me whole

My Only Home (переклад)

Як рій мух, що зіштовхуються з рухомим вітровим склом
Так само наше життя на цій нескінченній дорозі
Я залишив свой слід лише для згодом змиття
І був поглинутий привабливістю, незважаючи на неминучий розпад
Коли дорога, якою я йду, стала моїм єдиним домом?
Коли це стало єдиним місцем, яке я дійсно знаю?
(я справді знаю)
Подорож, яка робить нас схожими на бур’ян
Де вітер краде нашу красу
Але поширює на далекі поля
Незважаючи на наші тендітні недосконалості
Але трясуться стіни і носять колеса
Ніколи не можу захопити моє серце так, як ви
Коли дорога, якою я йду, стала моїм єдиним домом?
(мій єдиний дім)
Коли це стало єдиним місцем, яке я дійсно знаю?
Мені не вистачає того, що робить мене цілісним