Переклад тексту пісні Gatekeeper - As I Lay Dying

Gatekeeper (оригінал)

You’ve lost touch
You’ve lost touch with the outcasts
Have you forgotten your own past?
Have you forgotten that your house is made of glass?
So while you’re pointing your fingers
You are unable to use your hands
To help with solving
Solving real and present problems
'Cause we’re appealing
And you’ve become too perfect to understand
You’re a gatekeeper
Blocking the entrance to nowhere
You’re a gatekeeper
Trying to keep others in despair, yeah
Trying to keep others in despair
I don’t want you to get dirty reaching down to a lowly creature
I don’t want you to show mercy and make me like you, self-righteous preacher
Did you think you were the only one
The only one who held the keys?
Did you hope that your judgement would
Spread just like a disease?
You’re a gatekeeper
Blocking the entrance to nowhere
You’re a gatekeeper
Trying to keep others in despair
The self-importance of the moral elite
To think that their approval means anything, yeah
So eager to capitalize
Capitalize on other people’s pain
But when the healing begins
So quick to turn away
Have you forgotten?
Have you forgotten your own past?
You’re a gatekeeper
Blocking the entrance to nowhere
You’re a gatekeeper
Keeping others in despair

Gatekeeper (переклад)

Ви втратили зв'язок
Ви втратили зв’язок із ізгоями
Ви забули власне минуле?
Ви забули, що ваш будинок скланий?
Тож поки ви вказуєте пальцем
Ви не можете користуватись руками
Щоб допомогти вирішити проблему
Вирішення реальних і нинішніх проблем
Тому що ми звертаємося
І ви стали занадто досконалими, щоб розуміти
Ви привратник
Блокування входу в нікуди
Ви привратник
Намагаючись тримати інших у відчаї, так
Намагаючись тримати інших у відчаї
Я не хочу, щоб ви забруднилися, потягнувшись до скромної істоти
Я не хочу, щоб ви виявляли милосердя і робили мені подобатися ви, самовпевнений проповідник
Ти думав, що ти один такий
Єдиний, хто тримав ключі?
Чи сподівалися ви, що ваше рішення буде?
Поширюватися як хвороба?
Ви привратник
Блокування входу в нікуди
Ви привратник
Намагаючись тримати інших у відчаї
Самоцінність моральної еліти
Думати, що їхнє схвалення щось означає, так
Так хочеться капіталізувати
Використовуйте біль інших людей
Але коли почнеться загоєння
Так швидко відвернутися
Ви забули?
Ви забули власне минуле?
Ви привратник
Блокування входу в нікуди
Ви привратник
Тримати інших у відчаї