Переклад тексту пісні Get Thru This - Art Of Dying

Get Thru This (оригінал)

I’ve seen better days, yeah
So says the mirror
It’s hard to find divinity
When you’re the king of men
If I can get through this (If I can get through this)
I can get through anything (If I can get through this)
If I can make it through this (If I can make it through this)
I can get through anything
If I can get through this
I can get through anything
If I can make it through this
I promise you
I promise you
It could be much worse
But the call is close
Tomorrow’s my reason
For today to let go
If I can get through this (If I can get through this)
I can get through anything (If I can get through this)
If I can make it through this (If I can make it through this)
I can get through anything
If I can get through this
I can get through anything
If I can make it through this
I promise you
I promise you
With every ounce of who I am
And I will fight until the end
If I can get through this
I can get through that
If you cut me wide open
I can cut you some slack
If you come when I’m leaving
I might never be back
I know it’s not easy
It’s a matter of fact
If I can get through this
I can get through that
If you cut me wide open
I can cut you some slack
If you come when I’m leaving
I might never be back
I know it’s not easy
It’s a matter of fact
Yeah
If I can get through this
I can get through anything
If I can make it through this
Oh, I can get through
(If I can get through this, I can get through that)
I can get through this
(If you cut me wide open I can cut you some slack)
I can get through this
(If you come when I’m leaving I might never be back)
I can make it through this
(I know it’s not easy)
Oh, I can get through

(переклад)

Я бачив кращі дні, так
Так говорить дзеркало
Важко знайти божественність
Коли ти король людей
Якщо я можу пройти через це (Якщо я можу пережити це)
Я можу пройти через що завгодно (Якщо я можу пережити це)
Якщо я зможу змогти через це (Якщо я можу зробити це через це)
Я можу пройти через що завгодно
Якщо я зможу пройти через це
Я можу пройти через що завгодно
Якщо я зможу це зробити
Я обіцяю тобі
Я обіцяю тобі
Це може бути набагато гірше
Але дзвінок близько
Завтра моя причина
На сьогодні відпустити
Якщо я можу пройти через це (Якщо я можу пережити це)
Я можу пройти через що завгодно (Якщо я можу пережити це)
Якщо я зможу змогти через це (Якщо я можу зробити це через це)
Я можу пройти через що завгодно
Якщо я зможу пройти через це
Я можу пройти через що завгодно
Якщо я зможу це зробити
Я обіцяю тобі
Я обіцяю тобі
З кожною частинкою того, ким я є
І я буду боротися до кінця
Якщо я зможу пройти через це
Я можу пройти через це
Якщо ви розрізаєте мене широко
Я можу трохи послабити вас
Якщо ти прийдеш, коли я йду
Я, можливо, ніколи не повернусь
Я знаю, що це непросто
Це справа
Якщо я зможу пройти через це
Я можу пройти через це
Якщо ви розрізаєте мене широко
Я можу трохи послабити вас
Якщо ти прийдеш, коли я йду
Я, можливо, ніколи не повернусь
Я знаю, що це непросто
Це справа
Ага
Якщо я зможу пройти через це
Я можу пройти через що завгодно
Якщо я зможу це зробити
О, я можу пройти
(Якщо я можу пережити це, я можу пережити це)
Я можу пройти через це
(Якщо ти розкриєш мене широко, я зможу трохи розслабитися)
Я можу пройти через це
(Якщо ти прийдеш, коли я йду, я, можливо, ніколи не повернусь)
Я впораюся за допомогою цього
(Я знаю, що це непросто)
О, я можу пройти