Переклад тексту пісні Better Off - Art Of Dying

Better Off (оригінал)

Why do I still want to answer every time you call
I’ve got to try to cut out this cancer
Before it gets too strong…
I’m better off, better off without you
I’m better off, better off without you
I never thought that you’d lie to me the way you do
I’m better off, better off without you
Killing it will end the torture but never stop the pain
What kind of idiot makes a fortune
Just to piss it all away…
I’m better off, better off without you
I’m better off, better off without you
I never thought that you’d lie to me the way you do
I’m better off, better off without you
It’s hard to forgive when you can’t forget
And now somehow I despise the day that we met
I never thought that you’d lie to me the way you do
I used to think it would end up being me and you
I never thought I’d ever leave you for someone new
(I'm better off, better off without you)
Better off without you

Better Off (переклад)

Чому я досі хочу відповідати щоразу, коли ти дзвониш?
Я повинен спробувати вилікувати цей рак
Поки не стане занадто сильним…
Мені краще, краще без тебе
Мені краще, краще без тебе
Я ніколи не думав, що ти збрешеш мені так, як робиш
Мені краще, краще без тебе
Вбивство припинить катування, але ніколи не припинить біль
Який ідіот заробляє статки
Просто щоб усе це вигнати…
Мені краще, краще без тебе
Мені краще, краще без тебе
Я ніколи не думав, що ти збрешеш мені так, як робиш
Мені краще, краще без тебе
Важко пробачити, коли не можеш забути
І зараз я чомусь зневажаю той день, коли ми зустрілися
Я ніколи не думав, що ти збрешеш мені так, як робиш
Раніше я думав, що в кінцевому підсумку це ми з тобою
Я ніколи не думав, що покину вас заради когось нового
(Мені краще, краще без тебе)
Краще без тебе