Переклад тексту пісні Raining - Art Of Dying, Adam Gontier

Raining (оригінал)

I’m scared to look down
Never been so high
And I can’t look up
With a closing mind
I’m scared to be touched
I don’t like the feel
It’s way too close
Way too real
'Cause inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
I’m scared to be me
'Cause I look like you
I don’t wanna be somebody
I never knew
I’m scared to go out
I’m so far in
I hear it’s nice
But I never been
'Cause inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
I found my only out
So just forget about
Talkin' me down
Yeah
I’ll put this fire out
And stop the burnin'
Inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
Inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
Inside it’s rain…
I’ll make this all go away
Inside it’s rainin'
I’ll make this all go away
Inside it’s rainin'
I’ll make this all go away
Inside it’s rainin'
I’ll make this all go away

Raining (переклад)

Мені страшно дивитися вниз
Ніколи не було так високо
І я не можу дивитися вгору
З закритим розумом
Я боюся доторкнутися
Мені не подобається це відчуття
Це занадто близько
Занадто реально
Бо всередині іде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Я боюся бути самою собою
Бо я на тебе схожий
Я не хочу бути кимось
Я ніколи не знав
Я боюся виходити
Я так далекий
Я чув, що це приємно
Але я ніколи не був
Бо всередині іде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Я знайшов єдиний
Тому просто забудьте про це
Розмовляйте зі мною
Ага
Я погашу цей вогонь
І зупини горіння
Всередині йде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Всередині йде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Всередині дощ…
Я зроблю це зникнути
Всередині йде дощ
Я зроблю це зникнути
Всередині йде дощ
Я зроблю це зникнути
Всередині йде дощ
Я зроблю це зникнути