Переклад тексту пісні Raining - Art Of Dying, Adam Gontier

Raining - Art Of Dying, Adam Gontier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining, виконавця - Art Of Dying. Пісня з альбому Vices And Virtues, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.03.2011
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Raining

(оригінал)
I’m scared to look down
Never been so high
And I can’t look up
With a closing mind
I’m scared to be touched
I don’t like the feel
It’s way too close
Way too real
'Cause inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
I’m scared to be me
'Cause I look like you
I don’t wanna be somebody
I never knew
I’m scared to go out
I’m so far in
I hear it’s nice
But I never been
'Cause inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
I found my only out
So just forget about
Talkin' me down
Yeah
I’ll put this fire out
And stop the burnin'
Inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
Inside it’s rainin'
It never lets up
I know I’m crazy
Crazy enough
To know that I, I’ll find
A way to make this all go away
Inside it’s rain…
I’ll make this all go away
Inside it’s rainin'
I’ll make this all go away
Inside it’s rainin'
I’ll make this all go away
Inside it’s rainin'
I’ll make this all go away
(переклад)
Мені страшно дивитися вниз
Ніколи не було так високо
І я не можу дивитися вгору
З закритим розумом
Я боюся доторкнутися
Мені не подобається це відчуття
Це занадто близько
Занадто реально
Бо всередині іде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Я боюся бути самою собою
Бо я на тебе схожий
Я не хочу бути кимось
Я ніколи не знав
Я боюся виходити 
Я так далекий
Я чув, що це приємно
Але я ніколи не був
Бо всередині іде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Я знайшов єдиний
Тому просто забудьте про це
Розмовляйте зі мною
Ага
Я погашу цей вогонь
І зупини горіння
Всередині йде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Всередині йде дощ
Він ніколи не здається
Я знаю, що я божевільний
Досить божевільний
Щоб знати, що я, я знайду
Спосіб, щоб усе це зникло
Всередині дощ…
Я зроблю це зникнути
Всередині йде дощ
Я зроблю це зникнути
Всередині йде дощ
Я зроблю це зникнути
Всередині йде дощ
Я зроблю це зникнути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Through This 2005
Dance with the Devil ft. Adam Gontier 2020
Nevermore 2016
Get Thru This 2011
You Don't Know Me 2011
Seen This Coming 2016
Die Trying 2011
Best I Can 2011
Completely 2011
Inside It's Raining 2005
Torn Down 2016
Sorry 2011
Cut It All Away 2019
All or Nothing 2016
Better Off 2011
Whole World's Crazy 2011
Breathe Again 2011
Alone 2005
Straight Across My Mind 2011
Cages 2016

Тексти пісень виконавця: Art Of Dying
Тексти пісень виконавця: Adam Gontier