Переклад тексту пісні Best I Can - Art Of Dying

Best I Can - Art Of Dying
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best I Can, виконавця - Art Of Dying. Пісня з альбому Vices And Virtues, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.03.2011
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Best I Can

(оригінал)
Tonight I feel like the world won’t miss me
So much to say but there’s no one listening
If we’re alone are we all together in that
I threw a penny in a well for wishing
And prayed for all the things I think I’m missing
A little time is all I really need
I am doing the best I can with everything I am
Don’t you know nobody’s perfect
Do you understand how hard I’m trying to do
The best I can
The best I can
A second chance to give you something
It takes a lifetime to come from nothing
I refuse to believe in running away, no
I am doing the best I can with everything I am
Don’t you know nobody’s perfect
Do you understand how hard I’m trying for you
I am doing the best I can with everything I am
Don’t you know I think you’re worth it
Do you understand how hard I’m trying to do
The best I can
The best I can
Oh yeah
I got a picture of what matters and I keep it close to my heart
It’s a little faded but so am I
Cause I am doing the best I can with everything I am
Don’t you know nobody’s perfect
Do you understand how hard I’m trying for you
I am doing the best I can with everything I am
Don’t you know I think you’re worth it
Do you understand how hard I’m trying to do
The best I can
The best I can
The best I can
The best I can
And I’m doing, oh, I’m doing the best I can
Oh, I am, I’m doing the best, oh, the best I can
Oh, the best I can, oh, I keep doing, keep trying
(переклад)
Сьогодні ввечері я відчуваю, що світ не сумуватиме за мною
Так багато можна сказати, але ніхто не слухає
Якщо ми одні, ми всі разом у цьому
Я кинув пенсі в колодязь за бажання
І молився за все те, чого мені не вистачає
Мені дійсно потрібно трохи часу
Я роблю все, що можу з усім, що є
Хіба ви не знаєте, що ніхто не ідеальний
Ви розумієте, як я стараюся робити
Найкраще, що я можу
Найкраще, що я можу
Другий шанс дати вам щось
Щоб виникло з нічого, потрібно ціле життя
Я відмовляюся вірити у втечу, ні
Я роблю все, що можу з усім, що є
Хіба ви не знаєте, що ніхто не ідеальний
Ви розумієте, як я стараюся для вас
Я роблю все, що можу з усім, що є
Хіба ви не знаєте, я вважаю, що ви того варті
Ви розумієте, як я стараюся робити
Найкраще, що я можу
Найкраще, що я можу
О так
У мене є картинка того, що важливо, і я тримаю її близько до серця
Він трохи зів’ялий, але я теж
Тому що я роблю все, що можу з усім, що є
Хіба ви не знаєте, що ніхто не ідеальний
Ви розумієте, як я стараюся для вас
Я роблю все, що можу з усім, що є
Хіба ви не знаєте, я вважаю, що ви того варті
Ви розумієте, як я стараюся робити
Найкраще, що я можу
Найкраще, що я можу
Найкраще, що я можу
Найкраще, що я можу
І я роблю, о, я роблю все, що можу
Ой, я роблю все, що можу
О, найкраще, що я можу, о, я продовжую робити, продовжую намагатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Through This 2005
Nevermore 2016
Get Thru This 2011
You Don't Know Me 2011
Raining ft. Adam Gontier 2011
Seen This Coming 2016
Die Trying 2011
Completely 2011
Inside It's Raining 2005
Torn Down 2016
Sorry 2011
Cut It All Away 2019
All or Nothing 2016
Better Off 2011
Whole World's Crazy 2011
Breathe Again 2011
Alone 2005
Straight Across My Mind 2011
Cages 2016
Watching You Watching Me 2011

Тексти пісень виконавця: Art Of Dying