Переклад тексту пісні Cages - Art Of Dying

Cages (оригінал)

In this body there’s a heart
There’s a heart
(There's a heart)
A heart that’s beating
I’m alone in the dark
I hate this feeling
Oh
In this body there’s a soul
And I know
It’s suffocating
I can’t take anymore
Anymore
(Anymore)
You can’t hold me down
No, I’m breaking out
Breaking out of these cages
They never let me go
Rattling cages
I’ve gotta take control
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
Nothing gonna stop me
Stop me now
Nothing gonna stop me
(Stop me now)
In this body there’s a rage
There’s a rage
(There's a rage)
It’s unforgiving
I’m no longer afraid
For the first time
You can’t hold me down
No, I’m breaking out
Breaking out of these cages
They never let me go
Rattling cages
I’ve gotta take control
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
Nothing gonna stop me
Stop me now
Nothing gonna stop me
(Stop me now)
Nothing gonna stop me
Stop me now
Nothing gonna stop me now
Fuck!
Off!
In this body there’s a heart
There’s a heart
A heart that’s breaking
Breaking out of these cages
They never let me go
Rattling cages
I’ve gotta take control
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
In these cages
There’s so much that I’ve lost
So much that I’ve wasted
In these cages
I’m breaking out
You can’t stop me
Stop me now
You can’t stop me
(I'm breaking out)
You can’t stop me
Stop me now
You can’t stop me

(переклад)

У цьому тілі є серце
Є серце
(Є серце)
Серце, яке б’ється
Я один у темряві
Я ненавиджу це відчуття
о
У цьому тілі є душа
І я знаю
Це задушливо
Я більше не можу
Більше
(Більше)
Ви не можете втримати мене
Ні, я вириваюся
Вирватися з ціх клітин
Вони ніколи не відпускали мене
Клітки, що гримлять
Я маю взяти під контроль
Я так багато втратив
Так багато, що я змарнував
У цих клітках
Мене ніщо не зупинить
Зупини мене зараз
Мене ніщо не зупинить
(Зупини мене зараз)
У цьому тілі — лють
Є лють
(Є лють)
Це невблаганно
Я більше не боюся
Вперше
Ви не можете втримати мене
Ні, я вириваюся
Вирватися з ціх клітин
Вони ніколи не відпускали мене
Клітки, що гримлять
Я маю взяти під контроль
Я так багато втратив
Так багато, що я змарнував
У цих клітках
Мене ніщо не зупинить
Зупини мене зараз
Мене ніщо не зупинить
(Зупини мене зараз)
Мене ніщо не зупинить
Зупини мене зараз
Мене вже ніщо не зупинить
До біса!
Off!
У цьому тілі є серце
Є серце
Серце, яке розривається
Вирватися з ціх клітин
Вони ніколи не відпускали мене
Клітки, що гримлять
Я маю взяти під контроль
Я так багато втратив
Так багато, що я змарнував
У цих клітках
У цих клітках
Я так багато втратив
Так багато, що я змарнував
У цих клітках
я вириваюся
Ви не можете зупинити мене
Зупини мене зараз
Ви не можете зупинити мене
(я вириваюся)
Ви не можете зупинити мене
Зупини мене зараз
Ви не можете зупинити мене