Переклад тексту пісні Dog Is My Copilot - Art Of Dying

Dog Is My Copilot (оригінал)

You could offer me patients or violence
You could offer me blood or peace
In a letter let me know when it’s over
Just keep it far away from me You could end him, you could let him go He’s just a criminal I don’t know
You could hang him, you could set him free
As long as he don’t sit next to me God is gracious, god is good, he’ll understand
God is gracious, god is good, it’s in his hands
God is gracious, god is good, this god of mine
And if your god met my god we’d be alright
You could fill every mouth on the planet
Or send me news of death toll highs
You could tell me how to make a difference
Not now, I’ve got plans tonight
You could swing from an arrow or olive branch
You could hang from the status quo
You could offer me a heart for bravery
As long as I don’t have to go God is gracious, god is good, he’ll understand
God is gracious, god is good, it’s in his hands
God is gracious, god is good, this god of mine
And if your god met my god we’d be all right

(переклад)

Ви можете запропонувати мені пацієнтів чи насильство
Ти можеш запропонувати мені кров чи мир
Повідомте мені, коли все закінчиться, у листі
Просто тримай це подалі від мене Ти можеш покінчити з ним, ти можеш відпустити його Він просто злочинець, я не знаю
Ви могли повісити його, ви могли звільнити
Поки він не сидить поруч зі мною, Бог милостивий, Бог добрий, він зрозуміє
Бог милостивий, Бог добрий, це в його руках
Бог милостивий, Бог благий, цей мій бог
І якби твій бог зустрів мого бога, у нас все було б добре
Ви могли б набити кожен язик на планеті
Або надішліть мені новини про високу кількість загиблих
Ви могли б розповісти мені, як змінити ситуацію
Не зараз, у мене є плани на сьогоднішній вечір
Ви можете розмахнутися від стріли чи оливкової гілки
Ви могли б повісити статус-кво
Ви можете запропонувати мені серце за хоробрість
Поки мені не потрібно йти, Бог милостивий, Бог добрий, він зрозуміє
Бог милостивий, Бог добрий, це в його руках
Бог милостивий, Бог благий, цей мій бог
І якби твій бог зустрів мого бога, у нас все було б добре