Переклад тексту пісні Car Crash - Art Of Dying

Car Crash - Art Of Dying
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Car Crash , виконавця -Art Of Dying
Пісня з альбому Art of Dying
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThorny Bleeder
Car Crash (оригінал)Car Crash (переклад)
I didn’t say I love you when I had the chance Я не казав, що кохаю тебе, коли у мене була така можливість
Now I lie here bleeding Тепер я лежу тут, стікаючи кров’ю
I’m in an awful mess Я в жахливому безладі
I know it’s not the right time to become a religious man Я знаю, що зараз не час стати релігійною людиною
But I’ve got that nasty feeling that it’s my only chance Але у мене таке неприємне відчуття, що це мій єдиний шанс
There is no pain Немає болю
No sign of life Жодних ознак життя
I took in vain my only life Я марно забрав своє єдине життя
I can’t explain where the time went Я не можу пояснити, куди пішов час
Now I’m breathing my final breath Тепер я вдихаю останній вдих
I fell awake while sleeping Я прокинувся під час сну
Forgot to remember how Забув згадати, як
I gave my best at taking Я виклав все з усіх сил
Had everything but more Мав все, але більше
The pavement’s getting cold now Зараз тротуар охолоджується
You’re the best thing in my life Ти найкраще в моєму житті
I really should have told you, but I didn’t have the time Я справді мав би тобі сказати, але не мав часу
There is no pain Немає болю
No sign of life Жодних ознак життя
I took in vain my only life Я марно забрав своє єдине життя
I can’t explain where the time went Я не можу пояснити, куди пішов час
Now I’m breathing my final breath Тепер я вдихаю останній вдих
I didn’t say I love you when I had the chance Я не казав, що кохаю тебе, коли у мене була така можливість
Now I lie here bleeding Тепер я лежу тут, стікаючи кров’ю
I’m in an awful mess Я в жахливому безладі
I know it’s not the right time to become a religious man Я знаю, що зараз не час стати релігійною людиною
But I’ve got that nasty feeling that it’s my only chance Але у мене таке неприємне відчуття, що це мій єдиний шанс
There is no pain Немає болю
No sign of life Жодних ознак життя
I took in vain my only life Я марно забрав своє єдине життя
I can’t explain where the time went Я не можу пояснити, куди пішов час
Now I’m breathing my final breath Тепер я вдихаю останній вдих
There goes my last breathОсь і мій останній подих
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: