Переклад тексту пісні Judgment Day - Army Of Lovers, Solaris

Judgment Day (оригінал)

On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me I can’t recall the day we met
I forced it out my brain
You’re locked up in your obliette
You’re doomed to live in pain
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once i saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Your head goes well with plastic bags
Becomes you when you scream
Predictable a loser’s tag
Goes perfect with your theme
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once i saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Shema israel
Adonai eroheino
Adonai echad
Shema israel
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me

Judgment Day (переклад)

У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене я не можу пригадати день, коли ми зустрілися
Я вигнав це мій мозок
Ви замкнені у облієті
Ви приречені жити в болі
У нас був шанс виправити ситуацію
Помилка за помилкою
Де колись я бачив яскравий ореол
Я відчуваю підробку
Дзеркало чекає перед престолом
Ціна, яку ви платите за славу
День, коли ви зіткнетеся з страшним виродком
Тієї ночі, коли ти збожеволієш
У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене Ваша голова добре поєднується з поліетиленовими пакетами
Стає тобою, коли ти кричиш
Передбачуваний тег невдахи
Ідеально поєднується з вашою темою
У нас був шанс виправити ситуацію
Помилка за помилкою
Де колись я бачив яскравий ореол
Я відчуваю підробку
Дзеркало чекає перед престолом
Ціна, яку ви платите за славу
День, коли ви зіткнетеся з страшним виродком
Тієї ночі, коли ти збожеволієш
У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене Шема Ізраїль
Адонай ерохейно
Адонай ехад
Шема Ізраїль
У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене