Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Signed On My Tattoo, виконавця - Army Of Lovers. Пісня з альбому Big Battle Of Egos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Signed On My Tattoo(оригінал) |
It’s a wicked game, you’re my deadly drama |
Even if I conquer outer space you’ll return the karma |
Every episode it’s another sequel |
Since you got me wrapped around your hand, can I be your equal? |
Like thief in the night, my partner in crime |
You make me break all my tabus |
You’re a Merry-Go-Round, a Sisyphean climb |
Like when you signed your name on, signed on my tattoo |
Déjà vu, déjà vu |
Déjà vu, déjà vu |
Have you read the news? |
Did you hear the gossip? |
Every page I turn I see your face |
For no buy or part see |
Like thief in the night, my partner in crime |
You make me break all my tabus |
You’re a Merry-Go-Round, a Sisyphean climb |
Like when you signed your name on, signed on my tattoo |
Déjà vu, déjà vu |
Déjà vu, déjà vu |
(Bridge) |
A prenons le derige |
Mon frere, la soeur |
Nuit c’est jour, jour c’est nuit |
Fait toujour, la mortalite est finie |
Le canibalism de l’amour entre frere et soeur |
Est l’ultime tabu |
Le tatouage absolut |
Votre souris c’est ma peau |
La grand tounell de la meme |
It’s a wicked game, you’re my deadly drama |
Even if I conquer outer space you’ll return the karma |
Like thief in the night, my partner in crime |
You make me break all my tabus |
You’re a Merry-Go-Round, a Sisyphean climb |
Like when you signed your name on, signed on my tattoo |
Déjà vu, déjà vu |
Déjà vu, déjà vu |
(переклад) |
Це зла гра, ти моя смертельна драма |
Навіть якщо я підкорю космос, ви повернете карму |
Кожен епізод - це чергове продовження |
Оскільки ти обвів мене навколо своєї руки, чи можу я бути рівним тобі? |
Як злодій уночі, мій партнер у злочині |
Ти змушуєш мене зламати всі мої табуси |
Ви Карусель, Сізіфове сходження |
Наприклад, коли ви підписували своє ім’я, підписували моє татуювання |
Дежавю, дежавю |
Дежавю, дежавю |
Ви читали новини? |
Ви чули плітки? |
Кожну сторінку, яку я перегортаю, бачу твоє обличчя |
Чи не купувати чи запчастини див |
Як злодій уночі, мій партнер у злочині |
Ти змушуєш мене зламати всі мої табуси |
Ви Карусель, Сізіфове сходження |
Наприклад, коли ви підписували своє ім’я, підписували моє татуювання |
Дежавю, дежавю |
Дежавю, дежавю |
(Міст) |
A prenons le derige |
Mon frere, la soeur |
Nuit c’est jour, jour c’est nuit |
Fait toujour, la mortalite est finie |
Le canibalism de l’amour entre frere et soeur |
Est l’ultime tabu |
Le tatouage absolut |
Votre souris c’est ma peau |
La grand tounell de la meme |
Це зла гра, ти моя смертельна драма |
Навіть якщо я підкорю космос, ви повернете карму |
Як злодій уночі, мій партнер у злочині |
Ти змушуєш мене зламати всі мої табуси |
Ви Карусель, Сізіфове сходження |
Наприклад, коли ви підписували своє ім’я, підписували моє татуювання |
Дежавю, дежавю |
Дежавю, дежавю |