Переклад тексту пісні Judgment Day - Army Of Lovers

Judgment Day - Army Of Lovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Judgment Day, виконавця - Army Of Lovers. Пісня з альбому Les Greatest Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Judgment Day

(оригінал)
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me I can’t recall the day we met
I forced it out my brain
You’re locked up in your obliette
You’re doomed to live in pain
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once i saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Your head goes well with plastic bags
Becomes you when you scream
Predictable a loser’s tag
Goes perfect with your theme
We had a chance to get things right
Mistake after mistake
Where once i saw a halo bright
I sense a fur of fake
A mirror waits before the throne
The price you pay for fame
The day you face a frightening freak
The night you go insane
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me Shema israel
Adonai eroheino
Adonai echad
Shema israel
On judgment day
I will get back on you
Naked to the bone
You will stand alone
On judgment day
I will get my revenge
Driving you to tears
After wasted years
Without me
(переклад)
У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене я не можу пригадати день, коли ми зустрілися
Я вигнав це мій мозок
Ви замкнені у облієті
Ви приречені жити в болі
У нас був шанс виправити ситуацію
Помилка за помилкою
Де колись я бачив яскравий ореол
Я відчуваю підробку
Дзеркало чекає перед престолом
Ціна, яку ви платите за славу
День, коли ви зіткнетеся з страшним виродком
Тієї ночі, коли ти збожеволієш
У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене Ваша голова добре поєднується з поліетиленовими пакетами
Стає тобою, коли ти кричиш
Передбачуваний тег невдахи
Ідеально поєднується з вашою темою
У нас був шанс виправити ситуацію
Помилка за помилкою
Де колись я бачив яскравий ореол
Я відчуваю підробку
Дзеркало чекає перед престолом
Ціна, яку ви платите за славу
День, коли ви зіткнетеся з страшним виродком
Тієї ночі, коли ти збожеволієш
У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене Шема Ізраїль
Адонай ерохейно
Адонай ехад
Шема Ізраїль
У судний день
Я звернуся до вас
Голий до кісток
Ти будеш стояти один
У судний день
Я помщуся
Доводячи вас до сліз
Після втрачених років
Без мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucified 2012
Sexual Revolution 2010
Obsession 2012
Lit De Parade ft. Anders Hansson 2012
People Are Lonely ft. Army Of Lovers 2013
La Plage De Saint Tropez 2012
Israelism 2012
King Midas 2012
My Army Of Lovers 2012
Signed On My Tattoo ft. Gravitonas 2012
Tragedy 2012
You've Come A Long Way Baby 1993
Crashing Down 2012
Let The Sunshine In 2012
Carry My Urn To Ukraine 1992
Shine Like A Star 1993
I Am 2012
Give My Life 2012
Life Is Fantastic 1993
Supernatural 2010

Тексти пісень виконавця: Army Of Lovers