Переклад тексту пісні A Quick Little Flight - Armor For Sleep

A Quick Little Flight (оригінал)

Now I’m just spacing out again
If I try hard enough I pretend
That I’m flying above some trees
And they’re smiling and waving at me
With the clouds on my back I can see
All the people down there fast asleep
Now I see your house far far below
So I’ll fly down to give you a show
Can you see me through your bedroom window?
Are you waking up your friends to watch with you?
Can you see me at all?
Can you see me at all?
Can you see me through your bedroom window?
Are you waking up your friends to watch with you?
Can you see me at all?
Can you see me at all?

A Quick Little Flight (переклад)

Тепер я просто знову віддаляюсь
Якщо я достатньо стараюся, прикидаюся
Що я літаю над деякими деревами
І вони посміхаються і махають мені
З хмарами на спині я бачу
Усі люди там міцно сплять
Тепер я бачу ваш будинок далеко внизу
Тож я полечу вниз, щоб показати вам
Ви бачите мене крізь вікно своєї спальні?
Ви будите своїх друзів подивитися разом із вами?
Ви бачите мене взагалі?
Ви бачите мене взагалі?
Ви бачите мене крізь вікно своєї спальні?
Ви будите своїх друзів подивитися разом із вами?
Ви бачите мене взагалі?
Ви бачите мене взагалі?