Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Else's Arms, виконавця - Armor For Sleep. Дата випуску: 28.10.2007
Мова пісні: Англійська
Somebody Else's Arms(оригінал) |
| Saw you laughing aloud to your friends when I was across the room |
| I was across the room |
| I’m sick of standing alone when you’re here |
| Who’s good enough for you? |
| Who’s good enough for you? |
| Well it’s only love it’s not real anyways |
| Its only love, its not real |
| You’re gonna die in somebody else’s arms |
| And I have to live with that |
| You’re gonna die in somebody else’s arms |
| And I have to live with that |
| But I hope you have a good life, hope you have a good life |
| Well I hope you have a good life, hope you have a good life |
| And I’ll say «Send me a card when you can, to where you think you should be.» |
| Are where you think you should be? |
| And too bad, you’re missing the boat and I’m gone |
| Call me when you come around |
| Will you call me when you come around? |
| Well it’s only love it’s not real anyways |
| It’s only love, it’s not real |
| You’re gonna die in somebody else’s arms |
| And I have to live with that |
| You’re gonna die in somebody else’s arms |
| And I have to live with that |
| But I hope you have a good life, hope you have a good life |
| Well I hope you have a good life, hope you have a good life |
| I’ll be happy to see you happy, if it’s with me or without me around |
| I’ll be happy to see you happy, if it’s with me or without me around |
| There’s too much, too much I know I’ll never say |
| Please take me back, please take me back |
| But you’re gonna die in somebody else’s arms |
| And I have to live with that |
| You’re gonna die in somebody else’s arms |
| And I have to live with that. |
| (I have to live) |
| Well I hope you have a good life, hope you have a good life. |
| (x4) |
| (переклад) |
| Я бачив, як ти голосно сміявся зі своїми друзями, коли переходив по кімнаті |
| Я був через кімнату |
| Мені набридло стояти на самоті, коли ти тут |
| Хто для вас достатньо хороший? |
| Хто для вас достатньо хороший? |
| Ну, це тільки любов, вона все одно не справжня |
| Це єдине кохання, воно не справжнє |
| Ти помреш на чужих руках |
| І я мушу з цим жити |
| Ти помреш на чужих руках |
| І я мушу з цим жити |
| Але я сподіваюся, що у вас гарне життя, сподіваюся, що у вас гарне життя |
| Я сподіваюся, що у вас гарне життя, сподіваюся, що у вас гарне життя |
| І я скажу «Надішліть мені картку, коли зможете, туди, де, на вашу думку, маєте бути». |
| Де, на вашу думку, ви повинні бути? |
| І шкода, що ти пропустив човен, і я пішов |
| Зателефонуйте мені, коли прийдете |
| Ти подзвониш мені, коли прийдеш? |
| Ну, це тільки любов, вона все одно не справжня |
| Це лише любов, а не справжня |
| Ти помреш на чужих руках |
| І я мушу з цим жити |
| Ти помреш на чужих руках |
| І я мушу з цим жити |
| Але я сподіваюся, що у вас гарне життя, сподіваюся, що у вас гарне життя |
| Я сподіваюся, що у вас гарне життя, сподіваюся, що у вас гарне життя |
| Я буду радий бачити вас щасливим, якщо це зі мною чи без мене |
| Я буду радий бачити вас щасливим, якщо це зі мною чи без мене |
| Забагато, забагато я знаю, що ніколи не скажу |
| Будь ласка, візьміть мене назад, будь ласка, візьміть мене назад |
| Але ти помреш на чужих руках |
| І я мушу з цим жити |
| Ти помреш на чужих руках |
| І я мушу з цим жити. |
| (Мені потрібно жити) |
| Я сподіваюся, що у вас гарне життя, сподіваюся, що у вас гарне життя. |
| (x4) |