Переклад тексту пісні Lullaby - Armor For Sleep

Lullaby (оригінал)

Didn’t they teach you, everything okay if you settle enough?
Forget your dreams, let’s pretend I’m everything you want me to be
Complicated breathing, you never had the guts just to throw me away
Life moves slow when everything’s a worse version of what you need
And I’m just the ground that you happened to fall on
When you lost your balance, walking around in the rain
And you got to your feet, scratched your head
And started together the life that you trust all around me
I can’t fight for a graveyard, anymore
Some people have no money
To keep their legs pumping away at the ground
What moves me is fear
That I’ll always be alone at the end of the day
(At the end of the day)
And I’m just the ground that you happened to fall on
When you lost your balance, walking around in the rain
And you got to your feet, scratched your head
And started together the life that you trust all around me
I can’t fight for a graveyard
I can’t fight for a graveyard, anymore
I’m just the ground that you happened to fall on
I’m just the ground.
And I’m just the ground that you happened to fall on
When you lost your balance, walking around in the rain
And you got to your feet, scratched your head
And started together the life that you trust all around me
I’m just the ground
I can’t fight for a graveyard, anymore…

Lullaby (переклад)

Хіба вони не навчили вас, що все гаразд, якщо ви достатньо влаштуєтеся?
Забудь свої мрії, давайте прикидамося, що я все, що ти хочеш, щоб я був
Складне дихання, у тебе ніколи не вистачило сміливості просто викинути мене
Життя рухається повільно, коли все є гіршою версією того, що вам потрібно
І я лише земля, на яку ви випадково впали
Коли ви втратили рівновагу, ходите під дощем
І ти встав на ноги, почухав голову
І почали разом життя, якому ти довіряєш навколо мене
Я більше не можу боротися за цвинтар
У деяких людей немає грошей
Щоб їхні ноги штовхалися від землі
Мене рухає страх
Що я завжди буду самотнім в кінці дня
(В кінці дня)
І я лише земля, на яку ви випадково впали
Коли ви втратили рівновагу, ходите під дощем
І ти встав на ноги, почухав голову
І почали разом життя, якому ти довіряєш навколо мене
Я не можу боротися за цвинтар
Я більше не можу боротися за цвинтар
Я просто земля, на яку ви випадково впали
Я просто земля.
І я лише земля, на яку ви випадково впали
Коли ви втратили рівновагу, ходите під дощем
І ти встав на ноги, почухав голову
І почали разом життя, якому ти довіряєш навколо мене
Я просто земля
Я більше не можу боротися за кладовище…