Переклад тексту пісні Mejor Me Voy - Armando Manzanero

Mejor Me Voy - Armando Manzanero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mejor Me Voy , виконавця -Armando Manzanero
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.02.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mejor Me Voy (оригінал)Mejor Me Voy (переклад)
Antes que comience a colgarme de las lámparas del techo Перш ніж я почну звісити зі стелі світильники
Y el polvo empiece a tragarme al ver nuestro amor desecho І пил починає ковтати мене, коли я бачу, що наша любов знищена
Antes que comience nuestra prisa y el final que se divisa Перед тим, як почнеться наш порив і кінець видно
Cuando la mentira se adivina dando rienda suelta a la rutina Коли брехня вгадується, дає волю рутині
Mejor me voy Я краще піду
Mejor me voy, con mi bagaje de cosas preciosas Я краще піду зі своїм багажем дорогоцінних речей
Antes que deje de oler a perfume Перш ніж я перестану пахнути парфумами
Que tu beso se esfume y el amor se desplome Щоб твій поцілунок зник, а кохання зникло
Mejor me voy, con esos besos que guardo calientes Я краще піду з тими поцілунками, які я зігріваю
Antes que afloren las cosas hirientes До того, як зловмисні речі вийшли назовні
Y es que todo extermina la maleante rutina І це те, що все винищує розбійну рутину
Antes que comiencen las etapas de dolor y discusiones Перед початком стадій болю і суперечок
Que por la ventana escape el ave que anido mis ilusiones Нехай пташка, що влаштувала мої ілюзії, втече у вікно
Antes que de vueltas como un perro persiguiéndose la cola Раніше я ходжу, як собака, що ганяється за хвостом
Por no comprender que esta mañana За те, що цього ранку не зрозумів
Tu saludo fue tan solo un simple hola, mejor me voy Ваше привітання було простим привітом, мені краще піти
Mejor me voy, con mi bagaje de cosas preciosas Я краще піду зі своїм багажем дорогоцінних речей
Antes que deje de oler a perfume Перш ніж я перестану пахнути парфумами
Que tu beso se esfume y el amor se desplome Щоб твій поцілунок зник, а кохання зникло
Mejor me voy, con esos besos que guardo calientes Я краще піду з тими поцілунками, які я зігріваю
Antes que afloren las cosas hirientes До того, як зловмисні речі вийшли назовні
Y es que todo extermina la maleante rutina І це те, що все винищує розбійну рутину
Mejor me voy, mejor me voy, mejor me voy Краще піду, краще піду, краще піду
Mejor me voy, mejor me voy, mejor me voyКраще піду, краще піду, краще піду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: