Переклад тексту пісні La Casa - Armando Manzanero

La Casa (оригінал)

Paroles de la chanson La Casa:
Esa cosa que se llama casa donde nos amamos
Donde nos deseamos, donde nuestros sueños
Hacemos verdades y nuestros anhelos volvemos realidades
Por nada la cambio corazón, por nada del mundo
Dulce amor, no hay placer que pueda suplantar
La dicha de llegar y oírte suspirar
Esa cosa que se llama casa testigo discreto
De nuestros secretos, ya le has contagiado la sonrisa tuya
Y el perfume suave que da tu presencia por nada la
Cambio corazón, por nada del mundo dulce amor
Mi único motivo y mi razón, mis ansias
Por querer vivir… por llegar a casa…
Tu y yo en mi casa…

La Casa (переклад)

Паролі шансону La Casa:
Це дім, де ми любимо один одного
Де ми бажаємо один одному, де наші мрії
Ми втілюємо істину, а наші бажання здійснюються
Я міняю своє серце ні за що, ні за що на світі
Солодке кохання, немає насолоди, яка може витіснити
Радість прибути і почути, як ти зітхаєш
Ця річ називається стриманим будинком свідків
З наших секретів ти вже заразив його своєю посмішкою
І м’який парфум, який ваша присутність дарує даремно
Я міняю своє серце, ні за що на світі мила любов
Моя єдина причина і моя причина, мої бажання
За те, що хочеш жити... щоб повернутися додому...
Ти і я в моєму домі...