Переклад тексту пісні Aquel Señor - Armando Manzanero

Aquel Señor (оригінал)

Aquel Seor Artista: Armando Manzanero
Aquel seor a quien compraba las flores que
Te daba me pregunt por t que
Qu pasaba, que por qu no te
Llevaba le tuve que decir que no te veo ms
Que ya no s de t que te fuiste de
M no le pude mentir pues flores otra vez
No le he vuelto a comprar
Aquel nuestro camino que solamos andar
Donde las aves al mirarnos se ponan a
Cantar los rboles an se inclinan
Para verte caminar y todo queda triste cuando ven
Que t no ests
Aquel seor, que nos deseara que
Furamos dichosos me quiso consolar cuando
Mir que yo me ahogaba entre sollozos me
Dijo que tal vez maana volvers o
Que quiz algn dia a mi lado
Estars ser cuando entonces las
Flores que me vende yo le vuelva a comprar
Aquel seor… quel
Seor

Aquel Señor (переклад)

Той джентльмен-художник: Армандо Мансанеро
Той джентльмен, у якого він купив квіти
Я запитав для вас що
Що було, чому ти не зробив
Я мусив сказати йому, що більше не бачу тебе
Що я більше не знаю про тебе, що ти пішов
Я не міг їй брехати, бо знову квіти
Я більше не купував у нього
Той наш шлях, яким ми ходили
Куди птахи, коли на нас глянули, почали
Ще кланяються співучі дерева
Бачити, як ти йдеш і все сумно, коли бачать
що ти не є
Той джентльмен, який хотів від нас
Ми були щасливі, коли він хотів мене втішити
Я побачив, що тону між риданнями
Він сказав, можливо, завтра ти повернешся або
Це, можливо, колись зі мною
Ви будете, коли тоді
Квіти, які він мені продає, я йому знову куплю
той сер... той
сер