Переклад тексту пісні Getting Older - Arlissa

Getting Older (оригінал)

Tell me did my whole life
Flash in front of my own eyes
There’s so much that I didn’t try
And next year I’ll be 25
Don’t know how to be alone
I’m too busy on my phone
There’s so much that I don’t know
Didn’t learn the piano
And don’t you think it’s crazy, time we’re wasting, don’t remember it
And I don’t wanna spend my life the way my father did
He said one day you’ll blink and it’ll all be over with
I’m missing every moment but all I really know is
These days I’m moving way too fast
Don’t tell me I’m getting older
Don’t tell me I’m getting older
Time fades the memories I have
Don’t tell me I’m getting older
Don’t tell me I’m getting older
Missed your birthday last weekend
Cos I couldn’t get time off
And you know how much work costs
And now all of the times lost
She said I’m such a bad friend
I guess that’s what I deserve
Cos I always put me first
Is it too late to reverse
And don’t you think it’s crazy, time we’re wasting, don’t remember it
And I don’t wanna spend my life the way my father did
He said one day you’ll blink and it’ll all be over with
I’m missing every moment but all I really know is
These days I’m moving way too fast
Don’t tell me I’m getting older
Don’t tell me I’m getting older
Time fades the memories I have
Don’t tell me I’m getting older
Don’t tell me I’m getting older
These days I’m moving way too fast
Don’t tell me I’m getting older
Don’t tell me I’m getting older

Getting Older (переклад)

Скажи мені, що зробив усе своє життя
Спалахнути перед моїми власними очима
Так багато чого я не пробував
А наступного року мені виповниться 25
Не знаю, як бути самому
Я занадто зайнятий своїм телефоном
Так багато чого я не знаю
Не навчився грати на фортепіано
І чи не здається вам божевіллям, час, який ми витрачаємо даремно, не пам’ятайте
І я не хочу прожити своє життя так, як мій батько
Він сказав, що одного дня ти моргнеш, і все закінчиться
Я сумую за кожну мить, але все, що я насправді знаю
У ці дні я рухаюся занадто швидко
Не кажи мені, що я старію
Не кажи мені, що я старію
Час згасає мої спогади
Не кажи мені, що я старію
Не кажи мені, що я старію
Пропустив свій день народження минулих вихідних
Тому що я не міг отримати відпустку
І ви знаєте, скільки коштує робота
А тепер усі втрачені часи
Вона сказала, що я такий поганий друг
Мені здається, це те, чого я заслуговую
Тому що я завжди ставлю себе на перше місце
Чи занадто пізно звернути назад
І чи не здається вам божевіллям, час, який ми витрачаємо даремно, не пам’ятайте
І я не хочу прожити своє життя так, як мій батько
Він сказав, що одного дня ти моргнеш, і все закінчиться
Я сумую за кожну мить, але все, що я насправді знаю
У ці дні я рухаюся занадто швидко
Не кажи мені, що я старію
Не кажи мені, що я старію
Час згасає мої спогади
Не кажи мені, що я старію
Не кажи мені, що я старію
У ці дні я рухаюся занадто швидко
Не кажи мені, що я старію
Не кажи мені, що я старію