Переклад тексту пісні Millioner rosor - Arja Saijonmaa

Millioner rosor - Arja Saijonmaa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Millioner rosor , виконавця -Arja Saijonmaa
Пісня з альбому: Vad du än trodde så trodde du fel
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Mariann Grammofon, Mariann Grammofon AB

Виберіть якою мовою перекладати:

Millioner rosor (оригінал)Millioner rosor (переклад)
Rosorna blommar igen Знову цвітуть троянди
Doften är underbar, känn Аромат чудовий, відчувається
Kantad av rosor och lång Облямована трояндами і довга
Tycktes mig vägen en gång Я колись думав так
Kärlek i tidiga år Любов у ранні роки
Är ren och ljus som en vår Чиста і світла, як весна
Fullkomlig lycka jag fann Ідеальне щастя я знайшов
Bara vi såg på varann Тільки ми дивилися один на одного
Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör Троянд, мільйони, мільйони троянд усипані
Dofter i vinden som kärleken stundom gör Запахи на вітрі, які іноді робить любов
Minnena, minnena ger mig en doft igen Спогади, спогади знову дають мені запах
Den som jag fann hos den första kärleken Той, який я знайшов у першому коханні
Rosen som står där så röd Троянда, що стоїть там така червона
Sätter min längtan i glöd Запалює мою тугу
Gåtfulla känsla jag bär Таємниче почуття, яке я ношу
Guld i mitt hjärta den är Це золото в моєму серці
Sorg andas inte min sång Смутком не дихає моя пісня
Fast jag dig miste en gång Хоча колись я тебе втрачу
Jag fick ju gåvan att gå Я отримав подарунок, щоб піти
Minnenas vägar just då Шляхи спогадів саме тоді
Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör Троянд, мільйони, мільйони троянд усипані
Dofter i vinden som kärleken stundom gör Запахи на вітрі, які іноді робить любов
Minnena, minnena ger mig en doft igen Спогади, спогади знову дають мені запах
Den som jag fann hos den första kärleken Той, який я знайшов у першому коханні
Världen är stor och den kan Світ великий, і він може
Slunga oss långt från varann Відкиньте нас далеко один від одного
Rosor har törnen, det vet У троянд є шипи, це знає
Mången av erfarenhet Великий досвід
Rosor, miljoner, miljoner av rosor strör Троянд, мільйони, мільйони троянд усипані
Dofter i vinden som kärleken stundom gör Запахи на вітрі, які іноді робить любов
Minnena, minnena ger mig en doft igen Спогади, спогади знову дають мені запах
Den som jag fann hos den första kärlekenТой, який я знайшов у першому коханні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: