Переклад тексту пісні Högt över havet - Arja Saijonmaa

Högt över havet (оригінал)

Vem är du, vem är jag, levande charader!!!
Spelar alla roller så bra
Ingen kan väl ana nåt, har förstått
När det gäller kärlek är det dig som jag vill ha
Vem är du, vem är jag, kan vi få kontakt nu
Genom hjärtats telegrafi
Om jag söker sanningen, får jag den
Sänder dig signaler genom telepati
Högt över havet och bort emot land
Stämmer frekvensen så räcker jag fram
Plus når minus och lyckan är gjord, sanna mina ord
Högt över havet och bort emot land
Det kan nog blixtra och dundra ibland
Våra zoner är laddade med
Kärlek, (det måste va' kärlek) ja eventuellt
Jag är natt, du är dag, liksom eld och vatten
Vindar på ett stormande hav
Det som verkar lätt för dig, svårt för mig
Lite tur är lyckan i det närmaste total
SOS hör du mig längtan gör mig galen
Hoppas på att du ger ett svar
Det är dig jag väntar på, skynda då
Sändare och mottagare samma kanal
Högt över havet och bort emot land
Stämmer frekvensen så räcker jag fram
Plus når minus och lyckan är gjord, sanna mina ord
Högt över havet och bort emot land
Det kan nog blixtra och dundra ibland
Våra zoner är laddade med
Kärlek, (det måste va' kärlek), är det kärlek, (det måste va' kärlek)
Ja eventuellt

(переклад)

Хто ти, хто я, живі шаради!!!
Дуже добре грає всі ролі
Ніхто ні про що не здогадується, я розумію
Коли справа доходить до кохання, я хочу саме тебе
Хто ти, хто я, ми можемо зв'язатися зараз
Через телеграфію серця
Якщо я шукаю правди, я її отримую
Відправляє вам сигнали через телепатію
Високо над морем і далеко до землі
Якщо частота правильна, я звернуся
Плюс доходить до мінуса і щастя зроблено, вірні мої слова
Високо над морем і далеко до землі
Імовірно, іноді може спалахнути та гриміти
Наші зони завантажені
Любов, (це має бути кохання), можливо, так
Я ніч, ти день, як вогонь і вода
Вітри на бурхливому морі
Те, що тобі легко, мені важко
Трохи удачі - це щастя в близькому підсумку
SOS, ти чуєш, як туга мене зводить з розуму
Сподіваюся, ви дасте відповідь
Це тебе я чекаю, тоді поспішай
Передавач і приймач одного каналу
Високо над морем і далеко до землі
Якщо частота правильна, я звернуся
Плюс доходить до мінуса і щастя зроблено, вірні мої слова
Високо над морем і далеко до землі
Імовірно, іноді може спалахнути та гриміти
Наші зони завантажені
Любов, (це має бути любов), це любов, (це має бути любов)
Так, можливо