Переклад тексту пісні Waar Mijn Thuis Is - Ares

Waar Mijn Thuis Is (оригінал)

Ik weet nog dat we renden door het park
Altijd was er zon
En we kenden onze grens niet omdat altijd alles kon
Maar nu worden we ouder, lijken meer op onze ouders
Spreken elkaar niet zo vaak meer, heb geleerd van onze fouten
Als ik kon zou ik tijd keren, naar de dagen dat we allen dingen bijleerde
Drijfveren hadden om de strijd weer eens aan te gaan
Een plaat droppen zonder platenbaas
Het waren hele lange nachten, alles wat we deden dat ging beter dan we dachten
We pakten dat wat op ons pad kwam
Niemand van ons was bang
Dingen die we wilden stonden standvast
Dichterbij, kwam dichterbij
Nu in Parijs, maar het hele land is van mij
Van mij, dit is de true story die je moet horen
Zonder Young Boys kon ik niet goed worden
Het waren hele lange dagen, elke dag werkend voor deze resultaten
Nu het wat wordt, keer ik bakboord, Terug naar toen succes niet gepast klonk,
Ik weet nog dat we renden door het park
Altijd was er zon
En we kenden onze grens niet omdat altijd alles kon
Maar nu worden we ouder, lijken meer op onze ouders
Spreken elkaar niet zo vaak meer, heb geleerd van onze fouten
Gooi een beetje drank in m’n glas
Want vanavond zijn met de hele squad in de stad
Niets dat we vergeten over toen, maar we kunnen het toch beter overdoen of niet?
Alles gaat zo voorbij
Alles gaat zo voorbij
Maar ik vergeet niet waar m’n thuis is, geloof in mij
Als het kon zou ik de tijd stoppen, weer een voetbal op het plein schoppen
Leip worden, dromen over rijk worden
Meisjes krijgen en verliezen en never meer wijs worden
Peter Pan dromen in een saaie stad
Zochten naar een plek en we draaiden wat
Road Trip, het kind van m’n leven
Fok wat een criticus vindt van m’n leven
Ik rap over dronken worden en verdrietig zijn
Over liefde en de meisjes zijn verliefd op mij
Als dat is wat je ziet in mij, twijfel ik of je dieper kijkt
Verder gaat in zieke lines
M’n album heeft er een liedje bij
Bekritiseer mij, maar als je valt dan val je niet op mij
Sterker nog, ik zal je zien vallen
Vanaf tientallen meters boven je, ik vier alles
Ik weet nog dat we renden door het park
Altijd was er zon
En we kenden onze grens niet omdat altijd alles kon
Maar nu worden we ouder, lijken meer op onze ouders
Spreken elkaar niet zo vaak meer, heb geleerd van onze fouten
Gooi een beetje drank in m’n glas
Want vanavond zijn met de hele squad in de stad
Niets dat we vergeten over toen, maar we kunnen het toch beter overdoen of niet?
Alles gaat zo voorbij
Alles gaat zo voorbij
Maar ik vergeet niet waar m’n thuis is, geloof in mij

Waar Mijn Thuis Is (переклад)

Пам'ятаю, ми бігли по парку
Завжди було сонце
І ми не знали своїх меж, тому що все завжди було можливо
Але тепер ми стаємо старше, більше схожі на наших батьків
Більше не розмовляйте один з одним так часто, навчилися на своїх помилках
Якби я міг, я б повернув час назад, до тих днів, коли ми всі чомусь навчилися
Були мотиви знову вступити в бій
Скидання запису без записного боса
Це були дуже довгі ночі, все, що ми робили, пройшло краще, ніж ми думали
Ми брали все, що траплялося
Ніхто з нас не боявся
Те, що ми хотіли, залишилося непохитним
Ближче, підійшов ближче
Зараз в Парижі, але вся країна моя
Від мене це справжня історія, яку ви повинні почути
Я не міг би стати хорошим без Янг Бойз
Це були дуже довгі дні, ми щодня працювали для досягнення цих результатів
Тепер, коли все змінюється, я повертаюся до порту, повертаючись до того часу, коли успіх звучав не доречно,
Пам'ятаю, ми бігли по парку
Завжди було сонце
І ми не знали своїх меж, тому що все завжди було можливо
Але тепер ми стаємо старше, більше схожі на наших батьків
Більше не розмовляйте один з одним так часто, навчилися на своїх помилках
Налий трохи випивки в мій келих
Тому що сьогодні ввечері ми будемо в місті всім загоном
Тоді ми нічого не забудемо, але нам краще зробити це знову, чи не так?
Все так минає
Все так минає
Але я не забуваю, де мій дім, вірте в мене
Якби я міг, я б зупинив час, забив би ще один футбольний м’яч у квадрат
Лінитися, мріяти про збагачення
Дівчата отримують і програють і ніколи не стають мудрішими
Пітер Пен мріє про нудне місто
Шукали місце, і ми трохи звернули
Road Trip, дитина мого життя
Порода, що критик думає про моє життя
Я читаю реп про те, як напитися і бути сумним
Про любов і дівчата в мене закохані
Якщо це те, що ви бачите в мені, я сумніваюся, якщо ви заглянете глибше
Продовжується в чергах хвороби
У моєму альбомі є пісня
Критикуйте мене, але якщо ви впадете, ви не впадете на мене
Насправді я побачу, як ти впадеш
З десятків метрів над тобою я святкую все
Пам'ятаю, ми бігли по парку
Завжди було сонце
І ми не знали своїх меж, тому що завжди було можливо все
Але тепер ми стаємо старше, більше схожі на наших батьків
Більше не розмовляйте один з одним так часто, навчилися на своїх помилках
Налий трохи випивки в мій келих
Тому що сьогодні ввечері ми будемо в місті всім загоном
Тоді ми нічого не забудемо, але нам краще зробити це знову, чи не так?
Все так минає
Все так минає
Але я не забуваю, де мій дім, вірте в мене