Переклад тексту пісні 100.000 Plekken - Ares

100.000 Plekken - Ares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 100.000 Plekken, виконавця - Ares
Дата випуску: 02.10.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Нідерландська

100.000 Plekken

(оригінал)
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
De wijde wereld in
Onderweg naar 100.000 plekken check ik reizen af
Zou me niet zo vaak alleen voelen als je bij me was (Nee)
Ik koop wat souvenirs in elke shop voor je
Alles staat je goed dus elk kadootje maakt je nog mooier (Woo)
En dat is top hoor je, alles geef ik op voor je
Al ben ik ver weg en brengt dat ruzie geef ik nog om je (Altijd)
Want ik ben in Parijs met al m’n beste vrienden
Werkend aan m’n album, wil uiteindelijk wat geld verdienen (Ye Yeah)
Niet veel maar wel genoeg voor een huis met je
Maakt het juist met je zodra ik thuis ben hé
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
De wijde wereld in
Ik hou van jou nog meer dan van de Beatles en
Nog meer van welke stad op aarde zelfs wanneer ik hiero ben (Uh)
Al klinkt dat best cliché en hou je daar niet van
En weet ik dat je baalt omdat ik nou niet praten kan
Het komt wel goed (Goed)
Zo slim dat je niet dom kan doen, zo chill in al je ondergoed
Zo knap net als Beyoncé, doe dit voor je voel (Yeah)
Gezegend met het feit dat je van mij bent
Dat ik met je zijn kan als ik eindelijk weer tijd heb en
Tot die tijd ben ik op mijn plek zonder bagage (Damn)
Wil ik van niets wat maken
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
De wijde wereld in
Dagen gaan zo aan mij voorbij (Mij voorbij)
Ik zie honderd meisjes maar, geen van hen maakt me blij als jij
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
Ik ben op een reis naar 100.000 plekken, zonder bagage
Mijlen ver van jou maar als ik kon was ik naast je
En als het moest droeg ik je op m’n rug
Gingen weg en kwamen nooit meer terug
De wijde wereld in
(переклад)
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
У широкий світ
Дорогою до 100 000 місць я перевіряю подорожі
Не почувався б таким самотнім, якби ти був зі мною (Ні)
Я куплю тобі сувеніри в будь-якому магазині
На тобі все виглядає добре, тому кожен подарунок робить тебе ще красивішою (Ву)
І це чудово, що ти чуєш, я відмовляюся від усього заради тебе
Незважаючи на те, що я далеко, і це викликає сварку, я все одно піклуюся про тебе (Завжди)
Тому що я в Парижі з усіма своїми найкращими друзями
Працюю над своїм альбомом, зрештою хочу заробити трохи грошей (Так так)
Небагато, але достатньо для будинку з тобою
Ви виправите це, як тільки я прийду додому?
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
У широкий світ
Я люблю тебе навіть більше, ніж Beatles і
Більше того, яке місто на землі, навіть коли я тут (Ем)
Хоча це звучить досить кліше і вам це не подобається
І я знаю, що ти злагодив, тому що я не можу зараз говорити
Все буде добре (Добре)
Настільки розумний, що ти не можеш поводитися дурнем, тому заспокойся у всій своїй білизні
Так гарненька, як Бейонсе, зробіть це для себе (так)
Благословенний тим, що ти мій
Що я можу бути з тобою, коли нарешті знову матиму час і
До тих пір я на своєму місці без багажу (Блін)
Я хочу з нічого зробити щось
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
У широкий світ
Так минають дні (Проходь повз мене)
Я бачу лише сотню дівчат, жодна з них не робить мене щасливим, як ти
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
Я подорожую до 100 000 місць без багажу
Милі від тебе, але якби я міг, я був би поруч з тобою
І якщо довелося, я носив тебе на спині
Пішов і більше не повернувся
У широкий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Valt Niet Mee ft. Frenna, Ares 2015
Rozenperk 2014
Yoko Ono (Vrijheid) 2014
Diamanten Kettingen 2014
Pirouette 2012
Wegrennen 2012
Overdag 2012
Oeh Na Na ft. D-Double, Rosco, Ares 2014
Meisje 2014
Cobain 2016
Alleen In De O 2015
Opgroeien 2016
162 2015
Road Trip 2014
Waar Mijn Thuis Is 2014
Van Ons Zijn ft. MarOne 2015
Montmartre 2014
Beter Niet Dood 2016
Designer 2015
Mona Lisa ft. Big2 2014