Переклад тексту пісні The Visitor - Arena

The Visitor - Arena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Visitor, виконавця - Arena.
Дата випуску: 11.10.1998
Мова пісні: Англійська

The Visitor

(оригінал)
Did it really make a difference?
Was there strength enough to set me free?
Am I even sure I’m living now?
Or is this some kind of dream?
Is it really that important?
Did I really need to find this way?
Have I never looked inside before?
Have I always been afraid?
The vampire waits on the corner of the street
Past the clown and the words of the preacher
Try to run, but you’ll never beat the thief
Are these the faces of The Visitor?
It was there in a desperate breath
It was born from a moment of death
It was held in the weakest of faith
But it seemed to last forever
It was over in a moment of sight
It was gone in a flash of a light
It was lost in the heart of the night
But it seemed to last forever
You’re never alone
Take it from me
You’re never alone
Just take it from me
Take it from me
Did it really make a difference?
Am I really what I seem to be?
Did I ever truly breathe again?
Or is this some kind of dream?
(переклад)
Чи це справді змінило ситуацію?
Чи вистачило сили, щоб звільнити мене?
Я взагалі впевнений, що живу зараз?
Або це якийсь сон?
Невже це так важливо?
Мені справді потрібно було знайти цей шлях?
Я ніколи раніше не заглядав всередину?
Чи я завжди боявся?
Вампір чекає на розі вулиці
Повз клоуна і слова проповідника
Спробуй втекти, але ти ніколи не переможеш злодія
Це обличчя Відвідувача?
Це було у відчайдушному диханні
Воно народжене в момент смерті
Воно було в найслабшій вірі
Але, здавалося, це триватиме вічно
Все закінчилося в одну мить
Воно зникло в спалаху світла
Воно загубилося в серці ночі
Але, здавалося, це триватиме вічно
Ви ніколи не самотні
Візьми це від мене
Ви ніколи не самотні
Просто візьміть це від мене
Візьми це від мене
Чи це справді змінило ситуацію?
Я справді таким, яким я здається?
Чи я справді знову дихав?
Або це якийсь сон?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Smoke and Mirrors 2005
The Shattered Room 2005
The Eyes of Lara Moon 2005
Tantalus 2005
Purgatory Road 2005
Bedlam Fayre 2005
Opera Fanatica 2005

Тексти пісень виконавця: Arena