Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tantalus, виконавця - Arena. Пісня з альбому Pepper's Ghost, у жанрі Прогрессивный рокДата випуску: 25.10.2005
Лейбл звукозапису: Arena
Мова пісні: Англійська
Tantalus(оригінал) |
| Standing in water, but dying of thirst |
| This is my thanks and this is my curse |
| Try as I might, the fruit on the trees |
| All remain beyond reach, beyond wishes or pleading for |
| One last chance |
| Waiting for time to pass me by |
| Waiting for freedom, waiting to die |
| Where can I go, in a world without hope? |
| There is never a place for a soul that has broken so |
| Trust in no one — Trust in no one |
| Linking the chains that weigh down your reason |
| Nothing to blame, but the actions you choose |
| Driven insane by the conscience of treason |
| Running in vein from a life of abuse |
| The closer I get the further I am |
| The journey I make is the course of the damned |
| The distance I go is no distance at all |
| And I climb to the sky but find myself falling so |
| Trust in no one — Trust in no one |
| Quench my thirst — Fill my heart |
| Feed my mind — Don’t leave me starving |
| Hold my hand — stay close by |
| Talk to me — Don’t leave me crying here |
| Standing in water, yet dying of thirst |
| This is my thanks and this is my curse |
| Empty forgiveness for old indiscretions |
| And such condemnation for just one transgression |
| Find me now — set me free |
| Find me now — set me free |
| Waiting for time to pass me by |
| Waiting for freedom, waiting to die |
| Why do you smile at my timeless ordeal here |
| And why do you laugh at my hopeless appeal for your mercy? |
| Tear away the chains — Free me now |
| No one else to blame — Let me go |
| Tear away the chains — Free me now |
| Driving me insane — Let me go |
| Tear away the chains — Free me now |
| No one else to blame — Let me go |
| Tear away the chains — Free me now |
| Driving me insane — Let me go |
| (переклад) |
| Стоять у воді, але вмирають від спраги |
| Це моя дякую, і це моє прокляття |
| Як міг би, фрукти на деревах |
| Усе залишається поза межами досяжності, поза бажанням чи благанням |
| Останній шанс |
| Чекаю, поки час пройде повз |
| Чекаючи свободи, чекаючи смерті |
| Куди я можу піти, у світі без надії? |
| Ніколи не знайдеться місця для душі, яка б так зламалася |
| Не довіряйте нікому — не довіряйте нікому |
| З’єднайте ланцюги, які обтяжують ваш розум |
| Ні в чому не звинувачувати, крім дій, які ви обираєте |
| Зведений з розуму совістю про зраду |
| Втікає від насильства |
| Чим ближче я стаю, тим далі я |
| Подорож, яку я роблю — це курс проклятих |
| Відстань, яку я проходжу — це зовсім не відстань |
| І я підіймаюся на небо, але виявляю, що так падаю |
| Не довіряйте нікому — не довіряйте нікому |
| Втамуйте спрагу — Наповніть моє серце |
| Нагодуй мій розум — не залишай мене голодувати |
| Тримай мене за руку — залишайся поруч |
| Поговоріть зі мною — не залишайте мене тут плакати |
| Стояти у воді, але вмирати від спраги |
| Це моя дякую, і це моє прокляття |
| Пусте прощення за старі нерозсудливості |
| І такий осуд лише за один проступок |
| Знайди мене зараз — звільни мене |
| Знайди мене зараз — звільни мене |
| Чекаю, поки час пройде повз |
| Чекаючи свободи, чекаючи смерті |
| Чому ви посміхаєтеся моєму безчасовому випробуванню тут? |
| І чому ви смієтеся з мого безнадійного заклику про вашу милість? |
| Зірвіть ланцюги — Звільніть мене зараз |
| Нікого більше не звинувачувати — відпустіть мене |
| Зірвіть ланцюги — Звільніть мене зараз |
| Зводить мене з розуму — Відпусти мене |
| Зірвіть ланцюги — Звільніть мене зараз |
| Нікого більше не звинувачувати — відпустіть мене |
| Зірвіть ланцюги — Звільніть мене зараз |
| Зводить мене з розуму — Відпусти мене |