Переклад тексту пісні Smoke and Mirrors - Arena

Smoke and Mirrors (оригінал)

Do you hear the voice?
Shouting down the Midnight Friend
Do you hear the voice?
An empty requiem
Tell me who you are
To treat me like a fool, can’t you be
Honest from the start
Explain these tainted rules
Calm me down
A siren’s crown
Graceful sounds
Ease me round
More than smoke and mirrors
Can’t you see me on the stage?
More than misdirection
Don’t you let me fade away!
Spinning out your web
You planned to bring me down — Wrong again!
You crawled inside my head
Corrupted what you found — Wrong again!
Lead me on
A siren’s song
Draw me in
Break my wings
More than smoke and mirrors
Can’t you see me on the stage?
More than misdirection
Don’t you let me fade away!
More than smoke and mirrors
Can’t you see me on the stage?
More than misdirection
Don’t you let me fade away!
More than smoke and mirrors
Can’t you see me on the stage?
More than misdirection
Don’t you let me fade away!
More than smoke and mirrors
I’m more than smoke and mirrors!

Smoke and Mirrors (переклад)

Ви чуєте голос?
Викрикуючи опівнічного друга
Ви чуєте голос?
Порожній реквієм
Скажи мені хто ти
Не можна поводитися зі мною як з дурнем
Чесно з самого початку
Поясніть ці зіпсовані правила
Заспокойте мене
Корона сирени
Витончені звуки
Розслабте мене
Більше ніж дим і дзеркала
Ви не бачите мене на сцені?
Більше, ніж неправильне спрямування
Не дай мені зникнути!
Розкручування вашої мережі
Ви планували збити мене — знову не так!
Ти заліз у моїй голові
Пошкоджено те, що ви знайшли — знову не так!
Веди мене
Пісня сирени
Притягніть мене
Зламай мені крила
Більше ніж дим і дзеркала
Ви не бачите мене на сцені?
Більше, ніж неправильне спрямування
Не дай мені зникнути!
Більше ніж дим і дзеркала
Ви не бачите мене на сцені?
Більше, ніж неправильне спрямування
Не дай мені зникнути!
Більше ніж дим і дзеркала
Ви не бачите мене на сцені?
Більше, ніж неправильне спрямування
Не дай мені зникнути!
Більше ніж дим і дзеркала
Я більше ніж дим і дзеркала!