Переклад тексту пісні A Dark Horizontal - Archspire

A Dark Horizontal - Archspire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Dark Horizontal , виконавця -Archspire
Пісня з альбому: Relentless Mutation
Дата випуску:21.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist

Виберіть якою мовою перекладати:

A Dark Horizontal (оригінал)A Dark Horizontal (переклад)
The dark horizontal Темна горизонталь
Ahead, a panting land approaches Попереду наближається задишка
Flaring vibrant coastal glimmers Яскраві прибережні мерехтіння
Mend the distant fraying seams Залагодьте віддалені потерті шви
Of a violent waters restless bedding Буйних вод неспокійна постіль
Panic indented in the floating web of wicked mental horrors Паніка втоплена в плаваючу мережу злих душевних жахів
Thought up by the crew’s subconscious fears Придумано підсвідомими страхами екіпажу
Come alive to haunt and drain us Оживи, щоб переслідувати й виснажувати нас
The sea is a man that’s trying to kill me Море — людина, яка намагається вбити мене
The wind is his repugnant voice Вітер — його огидний голос
The air his fouled breath Повітря його брудне дихання
A stench of salt of blood and rot Сморід солі крові та гнилі
The sky is his mouth, the stars his open sores Небо — його рот, зірки — його відкриті рани
The shoreline is his jaw, grinding for meat Берегова лінія — це його щелепа, яка м’ясо м’ясо
Time freezes death inside this altering dark horizontal Час заморожує смерть у цій мінливій темній горизонталі
Imaginable realities constructed out of fear Уявні реальності, створені зі страху
Time freezes death inside this altering dark horizontal Час заморожує смерть у цій мінливій темній горизонталі
Imaginable realities constructed out of fear Уявні реальності, створені зі страху
Mountains unstable and hideous Гори нестабільні й жахливі
The guardians of a contorting dimensional paragon Охоронці викривленого розмірного зразка
A.U.M.A.U.M.
sent us to find and retrieve the artifact надіслав нам знайти та отримати артефакт
In the house of change У домі змін
Where the king came back Куди повернувся король
Through spontaneous regeneration Шляхом спонтанної регенерації
Reliving Kairos in the king’s hell Відновлення Кайроса в королівському пеклі
Becoming the mimics from the triplets' well Стати імітаторами з криниці трійні
Exhuming infinity to find a hand Ексгумація нескінченності, щоб знайти руку
A child made out of teeth, feeding on blood and sand Дитина, створена із зубів, яка харчується кров’ю та піском
The sea is a man that’s trying to kill me Море — людина, яка намагається вбити мене
The air his fouled breath Повітря його брудне дихання
A stench of salt, of blood and rot Сморід солі, крові та гнилі
The sky, his mouth, the stars open sores Небо, його рот, зірки відкривають болячки
The shoreline is his jaw, grinding for meat Берегова лінія — це його щелепа, яка м’ясо м’ясо
The sea is a man that’s trying to kill me Море — людина, яка намагається вбити мене
The sky is his mouth, the stars open sores Небо — його рот, зірки відкривають рани
The shoreline is his jaw, grinding for… Берегова лінія — його щелепа, яка мліє…
Time freezes death inside this altering dark horizontal Час заморожує смерть у цій мінливій темній горизонталі
Imaginable realities constructed out of fear Уявні реальності, створені зі страху
Time freezes death inside this altering dark horizontal Час заморожує смерть у цій мінливій темній горизонталі
Imaginable realities constructed out of fear Уявні реальності, створені зі страху
A dark horizontal Темна горизонталь
Flooding the linear land with the sand of its own Затоплення лінійної землі власним піском
In the parallel dunes of its hourglass У  паралельних дюнах його пісочного годинника
We are buried Ми поховані
Mountains unstable and hideous Гори нестабільні й жахливі
The guardians of a contorting dimensional paragon Охоронці викривленого розмірного зразка
Raised blades of land stab skyward Підняті леза землі вдаряють у небо
Through the ocean’s skin Через шкіру океану
Storm winds true their edge to scalp Штормовий вітер доходить до голови
The curve of Earth Крива Землі
Peeling off the rind, revealing a house made of living tissue Знімаючи шкірку, відкривається будинок із живої тканини
Yelling out its mouth for me to regenerate, in it Кричить, щоб я відродився в ньому
In dark horizontal У темному горизонталі
Ahead, a panting land approaches Попереду наближається задишка
Flaring vibrant coastal glimmers Яскраві прибережні мерехтіння
Mend the distant fraying seams Залагодьте віддалені потерті шви
Of a violent waters restless bedding Буйних вод неспокійна постіль
In this house the disease of dream У цьому домі хвороба мрії
Course in the veins and arteries of the walls Хід у венах і артеріях стінок
Imagined infections thrive Уявні інфекції процвітають
They blister and breed under the floor Вони утворюють пухирі і розмножуються під підлогою
Their many roots are breaking through Їхнє численне коріння пробивається
Saplings sprout and secure their place Саджанці проростають і закріплюють своє місце
Growing into trunks of flesh and boil Виростає в стовбури м’яса і розварюється
The pillars of man’s deepest fears Стовпи найглибших страхів людини
Enclosing me in a forest of unforgiving mental genesis Огороджуючи мене в лісі невибачливого ментального походження
I mold this house of clay bacterium Я виліпив цей будинок із глиняної бактерії
Where I sculpt my own organ prison Де я виліпив власну органну в’язницю
In this house beyond our time, this house at the end of the Earth У цьому будинку поза нашим часом, цьому будинку на краю Землі
The artifact’s resting place Місце відпочинку артефакту
A dark horizontal fear Темний горизонтальний страх
Defying the linear Заперечуючи лінійне
Lost in this storm and exhausted of options Загублений у цій бурі й вичерпаний із варіантів
I crawled to the bow of the boat and leaped off it Я доповз до носа човна й зістрибнув з нього
The figurehead came alive Фігурант ожив
And it clawed and it grabbed at me І воно вчепилося і схопило  мене
Desperately wailing in agony Відчайдушно ридає в агонії
Failing to capture my fall Не вдалося вловити моє падіння
Diving through the fog Пірнання крізь туман
Through the gray and green Крізь сіре і зелене
My hands bound together as if in prayer Мої руки зв’язані, наче в молитві
I cut through the mesh of black liquid surrounding us Я розрізаю сітку чорної рідини, що оточує нас
Fighting against the live current of thousands of Боротьба проти живого потоку тисяч
Thousands of eyes and hands Тисячі очей і рук
Miles I swam Милі, які я проплив
Through skin and limb Через шкіру та кінцівки
The sea is a man that’s trying to kill me Море — людина, яка намагається вбити мене
The air his fouled breath Повітря його брудне дихання
A stench of salt of blood and rot Сморід солі крові та гнилі
The sky his mouth, the stars his open sores Небо його рот, зірки його відкриті рани
The shoreline is his jaw grinding for meat Берегова лінія — це його щелепа, яка м’ясо м’ясо
The sea is a man that’s trying to kill me Море — людина, яка намагається вбити мене
The sky is his mouth, the stars open sores Небо — його рот, зірки відкривають рани
The shoreline is his jaw, grinding for… Берегова лінія — його щелепа, яка мліє…
Time freezes death inside this altering dark horizontal Час заморожує смерть у цій мінливій темній горизонталі
Imaginable realities constructed out of fear Уявні реальності, створені зі страху
Time freezes death inside this altering dark horizontal Час заморожує смерть у цій мінливій темній горизонталі
Imaginable realities constructed out of fearУявні реальності, створені зі страху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: