Переклад тексту пісні I Know Deep Down - Architecture In Helsinki

I Know Deep Down (оригінал)

Night traffic
In my van, I drove solo baby, before you came to life
I try, sleepin' by the side of the road
And I’m hardly a cave man
Do we belong here?
Can you feel your mind expand?
Are you foolin' round with me?
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
Moving faster, waiting for somebody to slow
And I’m not talking backwards
Speaking in reverse 'cause you know, where that is
We’re in a distance stare
And I don’t do this spare
So are you foolin' round with me?
(Don't know what it means)
Now we’re deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
Once upon a time, did it all in vain
You were looking for somewhere to let the fire remain
That was the past, in a rush was our future
Physical attraction where the moment bends
Doesn’t matter how we get there if it’s fate to end
And it ends, just like it starts, in this town
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning
I know deep down
There is no turning back
In the deep down
Our lives are burning

I Know Deep Down (переклад)

Нічний рух
У своєму фургоні я вів самотужки, до того, як ти ожив
Я намагаюся, сплю в дорозі
І навряд чи я печерна людина
Ми сюди належимо?
Ви відчуваєте, як ваш розум розширюється?
Ти дурієш зі мною?
Я знаю глибоко в душі
Немає повернення назад
У глибині
Наше життя горить
Рухайтеся швидше, чекаючи, поки хтось сповільниться
І я не говорю назад
Говорячи навпаки, бо ви знаєте, де це
Ми дивимось у далечінь
І я не роблю це запасне
Тож ти дуриш зі мною?
(Не знаю, що це означає)
Тепер ми в глибині душі
Немає повернення назад
У глибині
Наше життя горить
Колись робив все марно
Ви шукали, де зтримати вогонь
Це було минуле, у поспіху було наше майбутнє
Фізична привабливість, де момент згинається
Неважливо, як ми доберемося, якщо доля закінчиться
І закінчується, як і починається, у цьому місті
Я знаю глибоко в душі
Немає повернення назад
У глибині
Наше життя горить
Я знаю глибоко в душі
Немає повернення назад
У глибині
Наше життя горить