Переклад тексту пісні Boom (4eva) - Architecture In Helsinki

Boom (4eva) (оригінал)

This song you played me
Was never meant to save me
From all the ghost inside my head
I keep it open
We walk the path you’ve chosen
I might be broke but I’ve got fire
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
You make me better
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
We tried to steal it
I might deny I feel it
You knock on wood
I hung right times
Let me tell you about it
I get lonely, pretty vacant
I go nowhere that they’re aching
That’s what happens till you come back home
I get lonely, pretty vacant
I go nowhere that they’re aching
That’s what happens till you come back home
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
You make me better
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
You make
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
You make me better
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
You make me
How did this get impossible
It started out incredible
Now your just a friend of mine
Looking for an alibi
How did this get impossible
It started out incredible
Now your just a friend of mine
Looking for an alibi
Woo!
Me, you make, make, make, make, me
Boom!
Me
Me, you make, make, make, make, me
You make, make, make, make, me
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
You make me better
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
You make me better
Boom!
You make me better
(Hold me forever)
You make me better
You make me better
Boom!

Boom (4eva) (переклад)

Цю пісню ти мені зіграла
Ніколи не мав на меті врятувати мене
Від усього привида в моїй голові
Я тримаю відкритим
Ми йдемо шляхом, який ви обрали
Я, можливо, зламався, але в мене вогонь
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ми намагалися вкрасти його
Я можу заперечити, що відчуваю це
Ви стукаєте по дереву
Я повісився в правильний час
Дозвольте мені розповісти вам про це
Я стаю самотнім, досить вільним
Я нікуди не ходжу, щоб вони боліли
Так відбувається, поки ти не повернешся додому
Я стаю самотнім, досить вільним
Я нікуди не ходжу, щоб вони боліли
Так відбувається, поки ти не повернешся додому
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ти робиш
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ти змушуєш мене
Як це стало неможливим
Все починалося неймовірно
Тепер ти просто мій друг
Шукаю алібі
Як це стало неможливим
Все починалося неймовірно
Тепер ти просто мій друг
Шукаю алібі
Вау!
Я, ти роби, роби, роби, роби, я
Бум!
я
Я, ти роби, роби, роби, роби, я
Ти роби, роби, роби, роби, я
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Бум!
Ти робиш мене кращим
(Тримай мене назавжди)
Ти робиш мене кращим
Ти робиш мене кращим
Бум!