Переклад тексту пісні April - Architecture In Helsinki

April (оригінал)

Done remembering
You’re in a different place now
I used to tell the truth
Of how the memories going to get me down
See, you are my friends and family
You are my setting sun
I dwell eternal
But I got to give you up until the fall
My April, again
So when you coming back?
(ooh, yeah)
Are you coming back?
(ooh, yeah)
I remember you
You’re like a private beach now
We talk apocalypse
We try to think of ways to slow this down, girl
Still come the way you see the world
It’s incredible
April I just want you to know
I need you, yeah
(Are you coming back?)
(ooh, yeah)
You are my April
(ooh, yeah)
(Are you coming back?)
You are my April
Are you coming back, coming back
Are you coming back right home
Are you coming back, coming back
You are my April
Are you coming back, coming back
Are you coming back right home
Are you coming back, coming back
You are my April

April (переклад)

Згадати закінчено
Зараз ви в іншому місці
Раніше я казав правду
Про те, як спогади захворять на мене
Бачите, ви мої друзі та сім’я
Ти моє західне сонце
Я живу вічно
Але я повинен віддати тебе до осені
Знову мій квітень
Тож коли ти повернешся?
(о, так)
ти повертаєшся?
(о, так)
Я пам'ятаю вас
Тепер ви як приватний пляж
Ми говоримо про апокаліпсис
Ми намагаємося придумати способи уповільнити це, дівчино
Все одно приходьте так, як ви бачите світ
Це неймовірно
Квітень, я просто хочу, щоб ви знали
Ти мені потрібен, так
(Ти повертаєшся?)
(о, так)
Ти мій квітень
(о, так)
(Ти повертаєшся?)
Ти мій квітень
Ти повертаєшся, повертаєшся
Ти повертаєшся прямо додому
Ти повертаєшся, повертаєшся
Ти мій квітень
Ти повертаєшся, повертаєшся
Ти повертаєшся прямо додому
Ти повертаєшся, повертаєшся
Ти мій квітень