Переклад тексту пісні Fashion Bleeds - Archers of Loaf

Fashion Bleeds (оригінал)

White Trash Heroes
Fashion Bleeds
Fashion bleeds, stains and frees, spreading all life’s scum and sleaze.
Spitting fire, in the eyes, of the least suspecting patrons.
Turning cold, with control, killing everyone who knows
Standing by, in the aisles, watching recent complications.
You can hear their shouts from cars, see cigars burn in trendy bars,
flicking ashes on the heads of teenage kids with poorly tuned guitars.

Fashion Bleeds (переклад)

Герої білого сміття
Мода кровоточить
Мода кровоточить, заплямує і звільняє, поширюючи весь життєвий покидьок і нечистоту.
Плювати вогонь в очі найменш підозрілим відвідувачам.
Холодно, з контролем, вбиваючи всіх, хто знає
Стоячи поруч, у проходах, спостерігаючи за останніми ускладненнями.
Ви можете почути їхні крики з машин, побачити сигари, що горять у модних барах,
кидати попіл на голови дітей-підлітків із погано налаштованими гітарами.