Переклад тексту пісні Might - Archers of Loaf

Might (оригінал)

With all of my might
With all of my might I do this
It’s a waste of my time to pursue this
I’m so full of self-indulgence to think that you’d like this song
Jot it down and I stuck it in the basement
Underneath the living room floor
For some reason I don’t think I’m gonna make it
For some reason I don’t think about it anymore
Get so bored with the radio, bored with the video
You’ve got to make a _______, just to let’em know
With all of my might
With all of my might I do this
It’s a waste of my time to pursue this
I’m so fucked self-indulgent to think you’d like this song

Might (переклад)

З усіх сил
З усіх сил я роблю це
Це марна трата мого часу, щоб займатися цим
Я так сповнений самолюбства думати, що тобі сподобається ця пісня
Запишіть, і я засунув у підвал
Під підлогою вітальні
Чомусь я не думаю, що встигну
Чомусь я більше не думаю про це
Набридло радіо, нудно від відео
Ви повинні зробити _______, щоб просто повідомити їм
З усіх сил
З усіх сил я роблю це
Це марна трата мого часу, щоб займатися цим
Я так сам поблажливий подумати, що тобі сподобається ця пісня