Переклад тексту пісні Strangled by the Stereo Wire - Archers of Loaf

Strangled by the Stereo Wire (оригінал)

Strangled by the stereowire
Cut and depressed in the victim’s eye
With a public finger on a false alarm
Pulling down in a rush of irreversible lies
A cold so thick that the static glows
Leaks off her chest so the people know
Splintered and strained as the rupture grows
Is all cynically thrown down a swallowing throat
Strangled by the stereowire
Cut and depressed in the victim’s eye
With a public finger on a false alarm
Pulling down in a rush of irreversible lies
A cold so thick that the static glows
Leaks to the press so the people know
Splintered and strained as the rupture grows
Is all cynically thrown down a swallowing throat
Is all cynically thrown down a swallowing throat
A swallowing throat…

(переклад)

Задушений стереопроводом
Поріз і вдавлення в оці жертви
З публічним пальцем на помилковій тривозі
Тягне вниз у пориві необоротної брехні
Холод настільки густий, що статика світиться
Витікає з її грудей, щоб люди знали
Розривається й напружується у міру зростання розриву
Все це цинічно кидають у ковтання
Задушений стереопроводом
Поріз і вдавлення в оці жертви
З публічним пальцем на помилковій тривозі
Тягне вниз у пориві необоротної брехні
Холод настільки густий, що статика світиться
Витік у пресу, щоб люди знали
Розривається й напружується у міру зростання розриву
Все це цинічно кидають у ковтання
Все це цинічно кидають у ковтання
Глотання в горлі…