Переклад тексту пісні After the Last Laugh - Archers of Loaf

After the Last Laugh (оригінал)

Here out past the tracks where the drunks collapse
Old suckers can score on the indigent whores.
Way after the last laugh has swollen itself shut
When all thats left are the true beer hall drunks.
The elegant whores are waiting inside
One hundred dollars can buy you no time.
The teasing diseasing the carnival crowd
Is waiting to blow out the rest of downtown.
Down deep in the sludge and the shit and the mud
Theres death in the air, and it dont belong there.
Where all the stray dogs, junkdogs and demons all ______ the tread
Dispose of your dead and sift right through the crud and the slime.
While elegant whores are waiting inside
Your one hundred dollars can buy you no time.
The teasing diseasing the carnival crowd
Is waiting to blow out of this dead-end town.
After the last laugh has swollen and shut
When all thats left are the true beer hall drunks.
(repeat 4 times)
One more time!
After the last laugh has swollen and shut
When all thats left are the true beer hall drunks.

After the Last Laugh (переклад)

Тут за коліями, де п’яні падають
Старі лохи можуть забити на бідних повій.
Далеко після останнього сміху затихнув
Коли залишилися тільки справжні пивні п’яниці.
Елегантні повії чекають всередині
Сто доларів не дасть вам часу.
Знущання розчаровують карнавальний натовп
Чекає, щоб зруйнувати решту центру.
Глибоко в мулі, лайні й бруді
Смерть у повітрі, і їй там не місце.
Де всі бродячі собаки, хлам і демони все ______ ступають
Викиньте своїх мертвих і просійте насквозь через труть і слиз.
Поки елегантні повії чекають всередині
Ваші сто доларів можуть виграти вам час.
Знущання розчаровують карнавальний натовп
Чекає на вихід із цього тупикового міста.
Після останнього сміх розбухнув і заткнувся
Коли залишилися тільки справжні пивні п’яниці.
(повторити 4 рази)
Ще раз!
Після останнього сміх розбухнув і заткнувся
Коли залишилися тільки справжні пивні п’яниці.