Переклад тексту пісні Melody - Arash

Melody (оригінал)

Joo joo ye bala,
Smarty chick
Ji ji gar tala
Man pakhsho pala,
I scattered
Bi berim la la
Let’s sleep
Ooooo, bia nazdik
Come closer
Ooooo, dokhtare shik
Fashion-monger girl
Ooooo, man shahe delam to bibie pik
I am the King of Hearts, You the Queen of Spades
Ooooo, bego are
Say yes
Ooooo, dobare
Again
Ooooo, kari nadare
It’s easy
Melody
Begoo eshghe man begoo eshghe man are
Tell my dear, tell my dear, yes
Melody
Begoo eshghe man donyam toro kam dare
Tell my dear, my world does not have you
Melody eeeee eeee
Ei dokhtare sheitoon
Smarty girl
Ba ham berim koja?
Where do we go?
Har chizi ke to bekhai
Whatever you want
Dokhtare sheitoon
Smarty girl
Raees kole sharra
Head of evil people
Ba to am, gosh kon, haaai
I speak with you, listen, haaai
Melody
Begoo eshghe man begoo eshghe man are
Tell my dear, tell my dear, yes
Melody
Begoo eshghe man donyam toro kam dare
Tell my dear, my world does not have you
Melody eeeee eeee

Melody (переклад)

Джу джу йе бала,
Розумна курча
Ji ji gar tala
Людина пахшо пала,
Я розсіявся
Bi berim la la
Давай спати
Оооо, біа наздік
Підійди ближче
Оооо, дохтаре шик
Дівчинка-торгівниця моди
Оооо, чувак, шахе ділам до бібі пік
Я король сердець, а ти Пікова дама
Оооо, бего
Скажи так
Оооо, добре
Знову
Оооо, Карі Надаре
Це легко
Мелодія
Begoo eshghe man begoo eshghe man are
Скажи моїй любій, скажи моїй любій, так
Мелодія
Begoo eshghe man donyam toro kam dare
Скажи мій дорогий, що в моєму світі тебе немає
Мелодія еееееееее
Ei dokhtare sheitoon
Розумна дівчина
Ba ham berim koja?
Куди ми йдемо?
Har chizi ke to bekhai
Що хочеш
Дохтаре шейтоон
Розумна дівчина
Раїс Коле Шарра
Голова злих людей
Ba to am, gosh kon, haaai
Я говорю з тобою, слухай, хааа
Мелодія
Begoo eshghe man begoo eshghe man are
Скажи моїй любій, скажи моїй любій, так
Мелодія
Begoo eshghe man donyam toro kam dare
Скажи мій дорогий, що в моєму світі тебе немає
Мелодія еееееееее