Переклад тексту пісні Superpositions - Apparatjik

Superpositions (оригінал)

Everything, even life, seems to be made of particles.
Mathematically the state of these
particles cannot be described by six numbers.
Their position and velocity, but by a wave function.
Giving them properties both of particles.
(They exist or they don’t.)
And in ways they can be in several
places at once in a so called super-position.
This equation shows that in some microscopic super-position.
Can’t get in fighting to crazy, microscopic super-position.
Like you, personally deciding to be in two places at once.

(переклад)

Здається, все, навіть життя, складене з частинок.
Математично їх стан
частинки не можна описати шістьма числами.
Їх положення та швидкість, але за хвильовою функцією.
Надання їм властивостей обох частинок.
(Вони існують або ні.)
І вони можуть бути декількома
відразу в так званій суперпозиції.
Це рівняння показує, що в якому мікроскопічному супер-положенні.
Не можна потрапити в бій до божевільної мікроскопічної суперпозиції.
Як і ви, особисто вирішили бути в двох місцях одночасно.