Переклад тексту пісні In A Quiet Corner - Apparatjik

In A Quiet Corner (оригінал)

In a quiet corner of your mind,
You will see me.
You’ll see me.
Maybe not just now but over time,
You will need me.
You’ll need me.
Yes, you will.
Yes, you will.
From another room inside the house,
You will call me.
You will call me.
Right across this bottomless divide
Oh, believe me.
Believe me.
Yes, you will.
Yes, you will.
In a quiet corner of your mind,
You will see me.
You’ll see me.
Maybe not just now but over time,
You will need me.
You’ll need me.
Yes, you will.
Yes, you will.

In A Quiet Corner (переклад)

У тихому куточку твоєї душі,
ти мене побачиш.
ти мене побачиш.
Можливо, не тільки зараз, а з часом,
Я тобі знадобиться.
Я тобі знадобиться.
Так, ти будеш.
Так, ти будеш.
З іншої кімнати всередині будинку,
Ти подзвониш мені.
Ти подзвониш мені.
Прямо через цей бездонний поділ
О, повір мені.
Повір мені.
Так, ти будеш.
Так, ти будеш.
У тихому куточку твоєї душі,
ти мене побачиш.
ти мене побачиш.
Можливо, не тільки зараз, а з часом,
Я тобі знадобиться.
Я тобі знадобиться.
Так, ти будеш.
Так, ти будеш.