Переклад тексту пісні In A Quiet Corner - Apparatjik

In A Quiet Corner - Apparatjik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In A Quiet Corner, виконавця - Apparatjik. Пісня з альбому We Are Here, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.06.2010
Лейбл звукозапису: Metamerge Un
Мова пісні: Англійська

In A Quiet Corner

(оригінал)
In a quiet corner of your mind,
You will see me.
You’ll see me.
Maybe not just now but over time,
You will need me.
You’ll need me.
Yes, you will.
Yes, you will.
From another room inside the house,
You will call me.
You will call me.
Right across this bottomless divide
Oh, believe me.
Believe me.
Yes, you will.
Yes, you will.
In a quiet corner of your mind,
You will see me.
You’ll see me.
Maybe not just now but over time,
You will need me.
You’ll need me.
Yes, you will.
Yes, you will.
(переклад)
У тихому куточку твоєї душі,
ти мене побачиш.
ти мене побачиш.
Можливо, не тільки зараз, а з часом,
Я тобі знадобиться.
Я тобі знадобиться.
Так, ти будеш.
Так, ти будеш.
З іншої кімнати всередині будинку,
Ти подзвониш мені.
Ти подзвониш мені.
Прямо через цей бездонний поділ
О, повір мені.
Повір мені.
Так, ти будеш.
Так, ти будеш.
У тихому куточку твоєї душі,
ти мене побачиш.
ти мене побачиш.
Можливо, не тільки зараз, а з часом,
Я тобі знадобиться.
Я тобі знадобиться.
Так, ти будеш.
Так, ти будеш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electric Eye 2010
Datascroller 2010
Antlers 2010
Quiz Show 2010
Your Voice Needs Subtitles 2012
One Less Thing To Worry About 2010
Look Kids 2010
Run Little Horsey ft. Lowell 2012
(Don't Eat the Whole) Banana 2012
Thats the Thing About Us ft. Lowell 2012
Superpositions 2012
Kids ft. Lowell 2012
The Birds ft. Lowell 2012
Snow Crystals 2010
Deadbeat 2010
Cervux Sequential ft. Lisa A 2012
Arrow & Bow 2010
Supersonic Sound 2010
Josie 2010

Тексти пісень виконавця: Apparatjik