Переклад тексту пісні You - Apollo LTD

You (оригінал)

Have you ever felt you just couldn’t be yourself
Like it’d be easier if you were someone else
Is there a voice inside your mind
That reminds you all the time
The ways you’re broken
Has it left you hopeless?
It can be a hard hard thing just being alive
It can be a dark dark thing when you’re trying to hide
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Has anybody told ya that you’d never be enough
Has anybody told ya that you’d never measure up
Are you just trying to escape
Trying to run from all the pain
Of being human
Can you make it through it?
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you
It can be a hard hard thing just being alive
It can be a dark dark thing when you’re trying to hide
Every story, every scar
You are loved the way you are
There’s nothing you need to prove
Cause heaven knows your name
There’s a reason you were made
Fearfully and wonderfully you
Don’t give up
Don’t give up
He’s not giving up on you
He’s not giving up on you

(переклад)

Ви коли-небудь відчували, що просто не можете бути самим собою
Ніби було б легше, якби ти був кимось іншим
Чи є голос у вашому розумі
Це нагадує тобі весь час
Як ти зламаний
Це залишило вас безнадійними?
Просто бути живим може бути важко
Коли ви намагаєтеся сховатися, може бути темна темна справа
Кожна історія, кожен шрам
Тебе люблять таким, яким ти є
Вам нічого не потрібно доводити
Бо небо знає твоє ім'я
Ви були створені з причини
Страшно і чудово ти
Хтось казав тобі, що тебе ніколи не буде достатньо
Вам хтось казав, що ви ніколи не зрівняєтесь
Ви просто намагаєтеся втекти
Намагаюся втекти від болю
Бути людиною
Чи можете ви впоратися з цим?
Кожна історія, кожен шрам
Тебе люблять таким, яким ти є
Вам нічого не потрібно доводити
Бо небо знає твоє ім'я
Ви були створені з причини
Страшно і чудово ти
не здаватися
не здаватися
Він не відмовляється від вас
Він не відмовляється від вас
не здаватися
не здаватися
Він не відмовляється від вас
Він не відмовляється від вас
Просто бути живим може бути важко
Коли ви намагаєтеся сховатися, може бути темна темна справа
Кожна історія, кожен шрам
Тебе люблять таким, яким ти є
Вам нічого не потрібно доводити
Бо небо знає твоє ім'я
Ви були створені з причини
Страшно і чудово ти
не здаватися
не здаватися
Він не відмовляється від вас
Він не відмовляється від вас