Переклад тексту пісні Man That I Used To Know - Apollo LTD

Man That I Used To Know (оригінал)

Scraping pennies and broken dollars to follow your heart, yeah
What does it matter if it’s only gonna tear mine apart?
Ah
I can only try to define my peace of mind
But does that part of me exist?
So look into these eyes, mirrors don’t lie
I can’t hide what’s become of me in this
In the mirror all I see is a man that I used to know, I used to know
All I see is a man that I used to know, I used to know
(Now he’s gone forever, now he’s gone forever)
Made the decision to make you my new religion for life, yeah
A thousand reasons why I’m on my knees and pleading
And these visions keep me up at night
This self-inflicted misery comes over me
I can’t seem to break away, yeah
Look into these eyes, mirrors don’t lie
I can’t hide, there’s nothing left for me to see
In the mirror all I see is a man that I used to know, I used to know
All I see is a man that I used to know, I used to know
(Now he’s gone forever, now he’s gone forever)
In the mirror all I see is a man that I used to know, used to know
All I see is a man that I used to know, I used to know
(Now he’s gone forever, now he’s gone forever)

Man That I Used To Know (переклад)

Скребти копійки та зламані долари, щоб слідувати за своїм серцем, так
Яке значення має, якщо це розірве лише мою?
ах
Я можу лише спробувати визначити свій спокій
Але чи існує ця частина мене?
Тож подивіться в ці очі, дзеркала не брешуть
Я не можу приховати, що сталося зі мною в цьому
У дзеркалі все, що я бачу, — людина, якого я знала, знала
Все, що я бачу, — людину, яку я знала, я колись знала
(Тепер він пішов назавжди, тепер він пішов назавжди)
Прийняв рішення зробити вас моєю новою релігією на все життя, так
Тисяча причин, чому я стою на колінах і благаю
І ці бачення не дають мені спати вночі
Ця нещастя, заподіяне собі, охоплює мене
Здається, я не можу відірватися, так
Подивіться в ці очі, дзеркала не брешуть
Я не можу сховатися, мені більше нічого не бачити
У дзеркалі все, що я бачу, — людина, якого я знала, знала
Все, що я бачу, — людину, яку я знала, я колись знала
(Тепер він пішов назавжди, тепер він пішов назавжди)
У дзеркалі все, що я бачу, — людина, якого я знала, колись знала
Все, що я бачу, — людину, яку я знала, я колись знала
(Тепер він пішов назавжди, тепер він пішов назавжди)