Переклад тексту пісні Better - Apollo LTD

Better (оригінал)

I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better
Who’s gonna hold me
When the ground begins to shake
Who will console me
When my heart, it wants to break
Who’s gonna sing the night to sleep
Who’s gonna come and bring me peace
Who’s gonna speak it over me
Over me
I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better
How do we pray, then
When the silence is so loud
How do we rest when
Our dreams are filled with doubt
Dance when the sky is dark as war
When the river’s at the door
Love never let us down before
I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better
I need to know it’s getting better
A little light so I can see
Say the words so I remember
Say it loud so I believe
I need a little bit of hope for the hell in my head
To get me through the storm, 'cause it ain’t done yet
I need it more than ever
I need to know it’s not forever
It’s gotta get better

Better (переклад)

Мені потрібно знати, що стає краще
Трохи світла, щоб я бачив
Скажіть слова, щоб я запам’ятав
Скажіть це голосно, щоб я повірив
Мені потрібно трошки надії для пекла в голові
Щоб перенести мене через шторм, бо це ще не зроблено
Мені це потрібно як ніколи
Мені потрібно знати, що це не назавжди
Це має стати краще
Хто мене тримає
Коли земля починає трястися
Хто мене втішить
Коли моє серце хоче розбитися
Хто буде співати ніч, щоб спати
Хто прийде і принесе мені мир
Хто буде говорити це наді мною
На мене
Мені потрібно знати, що стає краще
Трохи світла, щоб я бачив
Скажіть слова, щоб я запам’ятав
Скажіть це голосно, щоб я повірив
Мені потрібно трошки надії для пекла в голові
Щоб перенести мене через шторм, бо це ще не зроблено
Мені це потрібно як ніколи
Мені потрібно знати, що це не назавжди
Це має стати краще
Тоді як ми молимося
Коли тиша така голосна
Як ми відпочиваємо, коли
Наші мрії сповнені сумнівів
Танцюй, коли небо темне, як війна
Коли річка на порозі
Любов ніколи не підводила нас
Мені потрібно знати, що стає краще
Трохи світла, щоб я бачив
Скажіть слова, щоб я запам’ятав
Скажіть це голосно, щоб я повірив
Мені потрібно трошки надії для пекла в голові
Щоб перенести мене через шторм, бо це ще не зроблено
Мені це потрібно як ніколи
Мені потрібно знати, що це не назавжди
Це має стати краще
Мені потрібно знати, що стає краще
Трохи світла, щоб я бачив
Скажіть слова, щоб я запам’ятав
Скажіть це голосно, щоб я повірив
Мені потрібно трошки надії для пекла в голові
Щоб перенести мене через шторм, бо це ще не зроблено
Мені це потрібно як ніколи
Мені потрібно знати, що це не назавжди
Це має стати краще