Переклад тексту пісні Room #9 - Anvil

Room #9 (оригінал)

Dreaming up a nightmare and another sleepless night
Restless sedation with no end in sight
Fists clenched in anger, shivering in fear
Your blood begins to boil, dementia is near
Room number nine
Number nine
You’re a rat in a maze and you’re trying to find your way
You’re climbing the wall and trying to get away
Running a race and going nowhere
Electroshock therapy, take all you can bear
Only a dream
It’s only a dream
(It's not what it seems)
It’s not what it seems
It’s only a dream
(Only a dream)
Only a dream
It’s only a dream
(It's not what it seems)
It’s not what it seems
It’s only a dream
(It's only a dream)
Rubber room walls keep me from the pain
Need a shot of lithium to make it right again
Dream another nightmare, another sleepless night
Subconscious psychosis, wake up or die of fright
Room number nine
Room number nine

(переклад)

Сниться кошмар і ще одна безсонна ніч
Неспокійна седація, якій не видно кінця
Кулаки стиснуті від гніву, тремтять від страху
Ваша кров починає кипіти, деменція вже близько
Кімната номер дев'ять
Номер дев'ять
Ви щур в лабіринті і намагаєтесь знайти дорогу
Ви піднімаєтеся на стіну й намагаєтеся втекти
Бігти в перегонах і нікуди не йти
Електрошокова терапія, прийміть все, що можете витримати
Лише мрія
Це лише мрія
(Це не те, що здається)
Це не те, чим здається
Це лише мрія
(Тільки мрія)
Лише мрія
Це лише мрія
(Це не те, що здається)
Це не те, чим здається
Це лише мрія
(Це лише мрія)
Гумові стіни кімнати захищають мене від болю
Потрібна доза літію, щоб знову виправитися
Сниться ще один кошмар, ще одна безсонна ніч
Підсвідомий психоз, прокинутися або померти від переляку
Кімната номер дев'ять
Кімната номер дев'ять