Переклад тексту пісні Doing What I Want - Anvil

Doing What I Want (оригінал)

When I was young and innocent
With future there to see
I made crucial choices
For what was gonna be
I live with all the consequences
It will always carry on
I’m the one I answer to
And will be till I’m gone
Until I’m gone
I’m just doing what I want
Until I’m gone
I’m just doing what I want
I’m just doing what I want
(I'm just doing what I want)
(I'm just doing what I want)
If people try to change me
I tell them where to go
I live my life the way I want
It’s the only way I know
Be your own hero
Pursue the things you love
When you have the passion
That I’m singing of
Singing of
I’m just doing what I want
For the love
I’m just doing what I want
I’m just doing what I want
(I'm just doing what I want)
(I'm just doing what I want)
(I'm just doing what I want)
(I'm just doing what I want)
Critics try to bash you
Take your worth away
Doesn’t matter what they think
Even less in what they say
When you do what you want
You know that it’s done right
Driving of your destiny
To your heart’s delights
Heart’s delight
I’m just doing what I want
Heart’s delight
I’m just doing what I want
I’m just doing what I want
(I'm just doing what I want)
(I'm just doing what I want)
(I'm just doing what I want)
I’m just doing what I want

(переклад)

Коли я був молодим і невинним
Побачити майбутнє
Я зробила важливий вибір
За те, що мало бути
Я живу з усіма наслідками
Це завжди триватиме
Я той, кому я відповідаю
І буде, поки я не піду
Поки я не піду
Я просто роблю те, що хочу
Поки я не піду
Я просто роблю те, що хочу
Я просто роблю те, що хочу
(Я просто роблю те, що хочу)
(Я просто роблю те, що хочу)
Якщо люди намагаються змінити мене
Я кажу їм, куди йти
Я живу своїм життям так, як хочу
Це єдиний спосіб, який я знаю
Будь сам собі героєм
Займайтеся тим, що любите
Коли у вас є пристрасть
Про що я співаю
Спів о
Я просто роблю те, що хочу
За любов
Я просто роблю те, що хочу
Я просто роблю те, що хочу
(Я просто роблю те, що хочу)
(Я просто роблю те, що хочу)
(Я просто роблю те, що хочу)
(Я просто роблю те, що хочу)
Критики намагаються вас образити
Заберіть свою цінність
Не важливо, що вони думають
Ще менше в тому, що вони говорять
Коли ти робиш те, що хочеш
Ви знаєте, що це зроблено правильно
Керування твоєю долею
На щастя
Радість серця
Я просто роблю те, що хочу
Радість серця
Я просто роблю те, що хочу
Я просто роблю те, що хочу
(Я просто роблю те, що хочу)
(Я просто роблю те, що хочу)
(Я просто роблю те, що хочу)
Я просто роблю те, що хочу