Переклад тексту пісні Cruel World - Anvil

Cruel World - Anvil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruel World, виконавця - Anvil.
Дата випуску: 20.09.2012
Мова пісні: Англійська

Cruel World

(оригінал)
I was searching for tomorrow
Waiting for the sun to shine
In a cloak of deepest sorrow
Now forever 'til the end of time
A glimmer of hope, a light to follow
I’m just waiting for my time
To break through, make it to Just where I want to be Winding roads and false pretences
On deafened ears I make my plea
Signed in blood, I’ve lost my senses
Chorus:
Won’t someone rescue me Rescue me from a cruel world
Rescue me, rescue me Rescue me from a cruel world
Confuse you, defuse you
Don’t take the pride from me Abuse you, refuse you
-Chorus-
I’m still searching for tomorrow
Waiting for the sun to rise
Living off the time I borrowed
Even after the countless tries
Fulfilled hopes, a light to follow
Unrelented 'til the day I die
Stop the pain, live again
Spare me from this agony
Rescue me Rescue me from a cruel world
Rescue me, rescue me Rescue me from a cruel world
Rescue me, rescue me Rescue me from a cruel world
Rescue me, rescue me Rescue me from a cruel world
(переклад)
Я шукав завтра
Чекаємо, поки засяє сонце
Під покровом найглибшого смутку
Тепер назавжди до кінця часів
Проблиск надії, світло для наслідування
Я просто чекаю свого часу
Щоб прорватися, потрапити туди туди, де я бажаю бути Звивисті дороги та фальшиві притвори
На глухі вуха я прошу
Увійшов кров’ю, я втратив розсудливість
Приспів:
Хіба хтось не врятує мене Врятує з жорстокого світу
Врятуй мене, врятуй мене Врятуй мене з жорстокого світу
Збити вас з пантелику, розрядити
Не відбирайте від мене гордість Зловживати тобою, відмовляти тобі
-Приспів-
Я все ще шукаю завтра
Чекаємо, поки сонце зійде
Живу за рахунок часу, який я позичив
Навіть після незліченних спроб
Здійснилися надії, світло за наслідуванням
Невблаганний до дня, коли я помру
Зупини біль, живи знову
Позбав мене від цієї агонії
Врятуй мене Врятуй мене з жорстокого світу
Врятуй мене, врятуй мене Врятуй мене з жорстокого світу
Врятуй мене, врятуй мене Врятуй мене з жорстокого світу
Врятуй мене, врятуй мене Врятуй мене з жорстокого світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metal On Metal 1981
Feed Your Fantasy 2024
Slip Kid ft. Franky Perez 2009
Bitch in the Box 2018
AC/DC 1980
Tag Team 1981
Nabbed in Nebraska 2020
Mothra 1981
School Love 1982
Stop Me 1981
Jackhammer 1981
Heat Sink 1981
666 1981
Paint It Black 1980
Ghost Shadow 2022
Scenery 1981
Tease Me, Please Me 1981
At the Apartment 1980
Ego 2018
Bedroom Game 1980

Тексти пісень виконавця: Anvil