Переклад тексту пісні Can't Catch Me - Anvil

Can't Catch Me (оригінал)

Papa, he was gone tryna make a dime
Mama kept us warm when there was no sunshine
I was busy building up a reputation
Did a lot of things out of desperation
Back up on my feet, got the motivation
Now I found my faith and a good vibration
Search for you, lover, creation
When you’re feeling down in this place, just replace them
Keep a vision on the one you’ve been chasing
When the time comes we’ll run to the station
We’ve been laced with the powers of creation
So when the Sun sets, you bet you must face them
Remember when we were running 'cross the nation
We were living for the here and now
You can’t catch me
I’ll be gone by the time they come
You can’t catch me
The war is already won
Even though the children have sold their guns
We must remember the fallen ones
Remember the fallen ones
Raised in the capital of Port-au-Prince
Born with them pillars in them tenements
Papa used to run from the immigration
When we got to the United Station
A teen under pressure, had to blend in
Before the guitar I had a MAC 10
Search for you, lover, creation
When you’re feeling down in this place, just replace them
Keep a vision on the one you’ve been chasing
When the time comes we’ll run to the station
We’ve been laced with the powers of creation
So when the Sun sets, you bet you must face them
Remember when we were running 'cross the nation
We were living for the here and now
You can’t catch me
I’ll be gone by the time they come
You can’t catch me
The war is already won
Even though the children have sold their guns
We must remember the fallen ones
Remember the fallen ones

Can't Catch Me (переклад)

Тато, він пішов, намагаючись заробити копійки
Мама зігрівала нас, коли не було сонця
Я був зайнятий створенням репутації
Зробив багато речей від відчаю
Став на ноги, отримав мотивацію
Тепер я знайшов мою віру та гарну вібрацію
Шукай тебе, коханий, творіння
Коли ви почуваєтеся в цьому місці, просто замініть їх
Зберігайте бачення того, за яким ви гналися
Коли прийде час, ми побіжимо на станцію
Ми наділені силою творчості
Тож, коли сонце заходить, ви зобов’язані стояти перед ними
Пам’ятайте, коли ми пробігали по країні
Ми жили тут і зараз
Ти не можеш мене зловити
Я зникну, коли вони прийдуть
Ти не можеш мене зловити
Війна вже виграна
Хоча діти продали зброю
Ми маємо пам’ятати про полеглих
Згадайте полеглих
Вирощений у столиці Пор-о-Пренс
Народжені з ними стовпи в їхніх будинках
Батько тікав від імміграції
Коли ми доїхали до United Station
Підліток під тиском, мусив змішатися
До гітари у мене був MAC 10
Шукай тебе, коханий, творіння
Коли ви почуваєтеся в цьому місці, просто замініть їх
Зберігайте бачення того, за яким ви гналися
Коли прийде час, ми побіжимо на станцію
Ми наділені силою творчості
Тож, коли сонце заходить, ви зобов’язані стояти перед ними
Пам’ятайте, коли ми пробігали по країні
Ми жили тут і зараз
Ти не можеш мене зловити
Я зникну, коли вони прийдуть
Ти не можеш мене зловити
Війна вже виграна
Хоча діти продали зброю
Ми маємо пам’ятати про полеглих
Згадайте полеглих